Division of Endocrinology and Metabolism, Department of Internal Medicine, Showa University Fujigaoka Hospital, Yokohama, Kanagawa, Japan.
Thyroid. 2013 Jul;23(7):898-901. doi: 10.1089/thy.2012.0004. Epub 2013 Jun 21.
Thyrotoxic disease can be difficult to recognize in patients with resistance to thyroid hormone (RTH) because the clinical symptoms of thyrotoxicosis cannot be observed, and thyrotropin (TSH) may not be suppressed because of hormone resistance. Painless thyroiditis is a relatively common cause of thyrotoxicosis, but its occurrence in RTH has not been reported. We assessed the thyroid profile in a patient with RTH and episodes of thyrotoxicosis who experienced repeated painless thyroiditis.
A 44-year-old Japanese woman with RTH, which was confirmed by the presence of a P453A mutation in the thyroid hormone receptor β (TRβ) gene, showed a slight elevation of the basal levels of thyroid hormones, which indicated that her pituitary RTH was mild. She experienced a slight exacerbation of hyperthyroxinemia concomitant with TSH suppression. A diagnosis of painless thyroiditis was made because of the absence of TSH receptor antibodies, low Tc-99m pertechnetate uptake by the thyroid gland, and transient suppression followed by a slight elevation of TSH following the elevation of thyroid hormones. The patient's complaints of general malaise and occasional palpitations did not change throughout the course of painless thyroiditis. Three years later, painless thyroiditis occurred again without any deterioration of the clinical manifestations.
Mild pituitary RTH can be overcome by slight exacerbation of hyperthyroxinemia during mild thyrotoxicosis. When pituitary resistance is severe and TSH is not suppressed, thyrotoxicosis may be overlooked.
由于抵抗甲状腺激素(RTH)的患者无法观察到甲状腺毒症的临床症状,并且由于激素抵抗,促甲状腺激素(TSH)可能不会受到抑制,因此甲状腺功能亢进症可能难以识别。无痛性甲状腺炎是甲状腺毒症的一个相对常见的原因,但尚未报道其在 RTH 中的发生。我们评估了一位患有 RTH 和反复发作的甲状腺毒症的患者的甲状腺状况,该患者经历了反复无痛性甲状腺炎。
一位 44 岁的日本女性患有 RTH,其甲状腺激素受体β(TRβ)基因中存在 P453A 突变得到证实,其基础甲状腺激素水平略有升高,这表明她的垂体 RTH 较轻。她出现了轻微的高甲状腺素血症加重,同时伴有 TSH 抑制。由于缺乏 TSH 受体抗体、甲状腺摄取 Tc-99m 过锝酸盐减少以及甲状腺激素升高后 TSH 短暂抑制后轻度升高,诊断为无痛性甲状腺炎。患者全身不适和偶尔心悸的主诉在整个无痛性甲状腺炎期间没有改变。三年后,无痛性甲状腺炎再次发生,临床症状没有任何恶化。
轻度垂体 RTH 可以通过轻度甲状腺毒症期间高甲状腺素血症的轻微加重来克服。当垂体抵抗严重且 TSH 未受到抑制时,可能会忽略甲状腺毒症。