Mai H, Fiedler H J
Zentralbl Bakteriol Naturwiss. 1979;134(8):651-9.
In the heavily fume-damaged spruce stands on crest sites in the eastern parts of Erzgebirge the composition of microbe population and organic matter conversion in the A0 horizon can be positively changed with a lasting effect by fertilization using CaNP. Ammonification, nitrification, urea transformation, and decomposition of cellulose are enhanced by the increased occurrence of bacteria and actinomycetes. As a result of fertilization acidity was reduced from pH (KCl) 3.0 to 3.6 as a maximum. The influence of the nutrient status is clearly manifest in the humus form (raw humus in the case of quartz porphyry, mull-resembling moder in the case of basalt), but scarcely in the chemical and microbiological properties of the Of subhorizon. No pronounced effect of the SO2 fallout on the microbiological conditions in the A0 horizon was observed. The increased soil fertility after application of Ca and P can lead to an increased and a more stable yield of wood only under certain conditions.
在厄尔士山脉东部山顶地区受浓烟严重损害的云杉林中,通过施用钙氮肥(CaNP)施肥可使A0层微生物种群组成和有机质转化得到积极改变,并产生持久影响。细菌和放线菌数量的增加促进了氨化作用、硝化作用、尿素转化以及纤维素的分解。施肥后,酸度从pH(氯化钾)3.0降至最高3.6。养分状况的影响在腐殖质形态中明显体现(石英斑岩情况下为原始腐殖质,玄武岩情况下为类似粗腐殖质的改良腐殖质),但在Of亚层的化学和微生物特性中几乎没有体现。未观察到二氧化硫沉降对A0层微生物状况有明显影响。仅在特定条件下,施用钙和磷后土壤肥力的提高才会导致木材产量增加且更稳定。