Department of Environmental Dynamics and Management, Graduate School of Biosphere Science, Hiroshima University, 1-7-1 Kagamiyama, Higashi-Hiroshima 739-8521, Japan.
Environ Pollut. 2013 Mar;174:78-84. doi: 10.1016/j.envpol.2012.10.023. Epub 2012 Dec 14.
The negative health effects of simulated acid mists and fluoranthene on juvenile Japanese red pine were investigated, and the methods of protection from these pollutants were examined. The needle gas exchange, chlorophyll fluorescence, chemical contents and visual damage to needles caused by acid mist applied alone or its conjunction with fluoranthene were investigated over 60 d and 20 d, respectively. Acid mist at pH 2 and 3 caused physiological and visual damage, which was enhanced by the addition of fluoranthene to the mist. However, fluoranthene and acid mist at pH 4 and 5 showed only minor effects. These findings indicate that acid mist may be more harmful to pine trees if it occurs in conjunction with polycyclic aromatic hydrocarbons. Moreover, suppression of the singular and additive effects of these compounds was achieved using mannitol, which may be widely applicable to suppression of reactive oxygen species-mediated plant damage.
研究了模拟酸雾和荧蒽对幼年日本红松的负面健康影响,并检验了这些污染物的防护方法。分别对酸雾单独作用或与荧蒽共同作用 60d 和 20d 后,对针叶的气体交换、叶绿素荧光、化学含量和针叶的可见损伤进行了研究。pH 值为 2 和 3 的酸雾会引起生理和视觉损伤,而将荧蒽添加到雾中则会加剧这种损伤。然而,pH 值为 4 和 5 的荧蒽和酸雾则只显示出较小的影响。这些发现表明,如果酸雾与多环芳烃同时发生,可能对松树造成更大的危害。此外,使用甘露醇抑制了这些化合物的单一和相加效应,甘露醇可能广泛适用于抑制活性氧物质介导的植物损伤。