McCormick M C, Brooks-Gunn J, Shorter T, Holmes J H, Wallace C Y, Heagarty M C
Joint Program in Neonatology, Harvard Medical School, Boston, Mass.
J Clin Epidemiol. 1990;43(5):441-8. doi: 10.1016/0895-4356(90)90132-9.
Since low-income women are at increased risk of having low birth weight infants, factors associated with birth weight among such groups have special relevance. Cigarette-smoking has emerged as an important predictor of low birth weight due to intrauterine growth retardation and pre-term delivery. After confirming the relation of smoking with birth weight, we examined the association of smoking with sociodemographic factors, attitudes towards pregnancy, health behaviors, stressful life events, social support, and symptoms of mental distress in a cohort of 458 Central Harlem women. We found that social support, stress and mental health were associated with smoking behavior but not directly with birth weight. These findings suggest that programs designed to modify health behaviors such as smoking during pregnancy must also take into account such characteristics of the women and their environments which may make behavioral change difficult. Moreover, programs aimed at fostering better health behaviors to improve pregnancy outcome may have to extend beyond the current pregnancy, as indicated by an association between prior adverse pregnancy outcome and smoking in the current pregnancy.
由于低收入女性生育低体重婴儿的风险增加,此类群体中与出生体重相关的因素具有特殊意义。由于子宫内生长迟缓以及早产,吸烟已成为低出生体重的一个重要预测因素。在确认吸烟与出生体重的关系后,我们在458名哈莱姆中区女性队列中研究了吸烟与社会人口学因素、对怀孕的态度、健康行为、应激性生活事件、社会支持以及精神痛苦症状之间的关联。我们发现,社会支持、压力和心理健康与吸烟行为相关,但与出生体重并无直接关联。这些发现表明,旨在改变孕期吸烟等健康行为的项目还必须考虑到女性及其环境的此类特征,这些特征可能会使行为改变变得困难。此外,正如既往不良妊娠结局与本次妊娠吸烟之间的关联所示,旨在培养更好的健康行为以改善妊娠结局的项目可能必须超越当前的妊娠阶段。