Centre for Spinal Studies and Surgery, Queens Medical Centre Campus of Nottingham University Hospitals NHS Trust, Derby Road, Nottingham, NG7 2UH, UK.
Eur Spine J. 2013 Mar;22 Suppl 1(Suppl 1):S33-7. doi: 10.1007/s00586-012-2615-2. Epub 2012 Dec 18.
We performed a retrospective analysis of all cases of lumbo-sacral or sacral metastases presenting with compression of the cauda equina who underwent urgent surgery at our institution. Our objective was to report our experience on the clinical presentation, management and finally the surgical outcome of this cohort of patients.
We reviewed medical notes and images of all patients with compression of the cauda equina as a result of lumbo-sacral or sacral metastases during the study period (2004-2011). The collected clinical data consisted of time of onset of symptoms, neurology (Frankel grade), ambulatory status and continence. Operative data analysed were details of surgical procedure and complications. Post-operatively, we reviewed neurological outcome, ambulation, continence, destination of discharge and survival.
During the 8-year study period, 20 patients [11 males, 9 females; mean age 61.8 years (29-87)] had received urgent surgery for metastatic spinal cauda compression caused by lumbo-sacral or sacral metastases. The majority of patients presented with symptoms of pain and neurological deterioration (n = 14) with onset of pain considerably longer than neurology symptoms [197 days (3-1,825) vs. 46 days (1-540)]; all patients were Frankel C (n = 2, both non-ambulatory), D (n = 13) or E (n = 5) at presentation and three patients were incontinent of urine. Operative procedures performed were posterior decompression with (out) fusion (n = 12), posterior decompression with sacroplasty (n = 1), decompression with lumbo-pelvic stabilisation with (out) kyphoplasty/sacroplasty (n = 7) and posterior decompression/reconstruction with anterior corpectomy/stabilisation (n = 2). Post-operatively, 5/20 (20 %) patients improved one Frankel grade, 1/20 (5 %) improved two grades, 13/20 (65 %) remained stable (8 D, 5 E) and 1/20 (5 %) deteriorated. All patients were ambulatory and 19/20 were continent on discharge. The mean length of stay was 7 days (4-22). There were 6/20 (30 %) complications: three major (PE, deep wound infection, implant failure) and three minor (superficial wound infection, incidental durotomy, chest infection). All patients returned back to their own home (n = 14/20, 70 %) or a nursing home (n = 6/20, 35 %). Thirteen patients are deceased (mean survival 367 days (120-603) and seven are still alive [mean survival 719 days (160-1,719)].
Surgical intervention for MSCC involving the lumbo-sacral junction or sacral spine has a high but acceptable complication rate (6/20, 30 %), and can be important in restoring/preserving neurological function, assisting with ambulatory function and allowing patients to return to their previous residence.
我们对在我院接受紧急手术的腰骶部或骶骨转移导致马尾受压的所有马尾综合征患者进行回顾性分析。我们的目的是报告我们在这组患者的临床表现、治疗方法和最终手术结果方面的经验。
我们回顾了研究期间(2004-2011 年)所有因腰骶部或骶骨转移导致马尾受压的患者的病历和影像学资料。收集的临床数据包括症状出现时间、神经功能(Frankel 分级)、步行状态和控便能力。分析的手术数据包括手术细节和并发症。术后,我们评估了神经功能恢复、步行能力、控便能力、出院去向和生存率。
在 8 年的研究期间,20 例患者[11 例男性,9 例女性;平均年龄 61.8 岁(29-87 岁)]因腰骶部或骶骨转移导致的转移性脊髓马尾压迫接受了紧急手术。大多数患者出现疼痛和神经功能恶化的症状(n=14),疼痛出现时间明显长于神经症状[197 天(3-1825)与 46 天(1-540)];所有患者在就诊时均为 Frankel C(n=2,均无法行走)、D(n=13)或 E(n=5)级,3 例患者存在尿失禁。手术方式包括后路减压伴(不伴)融合(n=12)、后路减压伴骶骨成形术(n=1)、后路减压伴腰骶部稳定术伴(不伴)后凸成形术/骶骨成形术(n=7)和后路减压重建伴前路椎体切除术/稳定术(n=2)。术后,5/20(20%)患者神经功能改善一级,1/20(5%)患者改善二级,13/20(65%)患者保持稳定(8 例 D 级,5 例 E 级),1/20(5%)患者恶化。所有患者均可行走,19/20 例患者出院时可控制排便。平均住院时间为 7 天(4-22 天)。共有 6/20(30%)例患者发生并发症:3 例重大并发症(肺栓塞、深部伤口感染、植入物失败)和 3 例轻微并发症(浅表伤口感染、意外硬脊膜切开、胸部感染)。所有患者均返回自己的家(n=14/20,70%)或疗养院(n=6/20,35%)。13 例患者死亡(平均生存时间 367 天(120-603 天)),7 例患者仍存活(平均生存时间 719 天(160-1719 天))。
腰骶部或骶骨转移导致的马尾综合征的手术干预有较高但可接受的并发症发生率(6/20,30%),可以重要地恢复/保留神经功能,辅助步行能力,并使患者能够返回其之前的住所。