Suppr超能文献

巴布亚新几内亚东部高地药用植物的民族植物学调查。

An ethnobotanical survey of medicinal plants used in the eastern highlands of Papua New Guinea.

机构信息

University of Papua New Guinea, School of Medicine and Health Sciences, Boroko, NCD, Papua New Guinea.

出版信息

J Ethnobiol Ethnomed. 2012 Dec 18;8:47. doi: 10.1186/1746-4269-8-47.

Abstract

BACKGROUND

The Eastern Highlands area of Papua New Guinea (PNG) has a rich tradition of medicinal plant use. However, rapid modernization is resulting in the loss of independent language traditions and consequently a loss of individuals knowledgeable in medicinal plant use. This report represents a program to document and preserve traditional knowledge concerning medicinal plant use in PNG. This report documents and compares traditional plant use in the Eastern Highlands districts of Unggai-Bena, Okapa, and Obura-Wonenara, and puts these new records in context of previously documented PNG medicinal plant use.

METHODS

This manuscript is an annotated combination of Traditional Medicines survey reports generated by UPNG trainees using a survey questionnaire titled "Information sheet on traditional herbal reparations and medicinal plants of PNG". The Traditional Medicines survey project is supported by WHO, US NIH and PNG governmental health care initiatives and funding.

RESULTS

Overall, after "poisoning" (synonymous with "magic") the most commonly recorded ailments addressed by medicinal plant use were pain, gynecological disease, gastrointestinal maladies, anemia or malnutrition and malaria. However, the recorded indications for plant use varied widely amongst the different survey locations. Unlike many areas of PNG, mixing of ingredients was the most common mode of preparation recorded, except for two areas where the consumption of fresh plant material was more common. Throughout the Eastern Highlands oral administration was most common, with topical application second. Overall, leaves were most commonly used in the preparations of the healers interviewed, followed by bark and stems. Several new medicinal uses of plants were also documented.

CONCLUSIONS

Collaboration between the WHO, UPNG and the PNG Department of Health initiated Traditional Medicine survey program in order to preserve traditional knowledge concerning medicinal plant use in PNG. This effort promotes integration of effective and accessible traditional practices with Western protocols. The Traditional Medicine surveys are particularly important because, in the absence of the clinical validation, the documentation of the consistent use of a given plant for specific indication by a large number of herbalists, across a wide range of ethnic traditions, maybe considered as a positive criterion for the promulgation of said use amongst PNG's recently formed traditional healer associations.

摘要

背景

巴布亚新几内亚(PNG)的东部高地地区有着丰富的药用植物使用传统。然而,快速的现代化进程导致独立的语言传统逐渐消失,从而失去了对药用植物使用有深入了解的人。本报告代表了一个记录和保护 PNG 药用植物使用传统知识的计划。本报告记录并比较了 Unggai-Bena、Okapa 和 Obura-Wonenara 等东部高地地区的传统植物使用情况,并将这些新记录与之前记录的 PNG 药用植物使用情况进行了比较。

方法

本文是由 UPNG 学员使用题为“PNG 传统草药制剂和药用植物信息表”的调查问卷生成的传统药物调查报告的注释组合。传统药物调查项目得到了世界卫生组织、美国国立卫生研究院和 PNG 政府卫生保健倡议和资金的支持。

结果

总的来说,在“中毒”(与“魔法”同义)之后,药用植物使用最常记录的病症是疼痛、妇科疾病、胃肠道疾病、贫血或营养不良和疟疾。然而,不同调查地点记录的药用植物使用适应症差异很大。与 PNG 的许多地区不同,混合配料是记录最常见的制备方式,只有两个地区更常见使用新鲜植物材料。在整个东部高地,口服给药是最常见的给药方式,其次是局部应用。总的来说,在接受采访的治疗师所制备的药物中,叶子是最常用的,其次是树皮和茎。还记录了一些植物的新药用用途。

结论

世界卫生组织、UPNG 和 PNG 卫生部之间的合作发起了传统医学调查计划,以保护 PNG 药用植物使用的传统知识。这一努力促进了有效和可及的传统实践与西方协议的整合。传统医学调查尤为重要,因为在缺乏临床验证的情况下,大量草药师在广泛的民族传统中一致使用某种植物治疗特定病症,可以被认为是在 PNG 最近成立的传统治疗师协会中推广该用途的一个积极标准。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/953d/3549922/9169629468b2/1746-4269-8-47-1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验