Service de pneumologie et oncologie thoracique, Hospices Civils de Lyon, CH Lyon Sud, 165 chemin du Grand Revoyet, Pierre Bénite Cédex, France.
Lung Cancer. 2013 Mar;79(3):318-20. doi: 10.1016/j.lungcan.2012.11.020. Epub 2012 Dec 20.
Cowden's syndrome is a rare autosomal dominant disorder that has been linked to germline mutations in the phosphatase and TENsin homolog (PTEN) gene. PTEN is a tumour suppressor gene that negatively regulates the PI3K-AKT-mTOR pathway. Cowden's syndrome is a multi-system disease with increased risks for a number of malignancies but very rarely for lung cancer. A systematic follow-up chest CT scan was performed to a 42 year's old female, light smoker. It showed a 20mm opacity of the left upper pulmonary lobe. Differential diagnose with benign tumours (such as hamartoma) was carefully searched. Procedures led to the diagnosis of a primitive lung adenocarcinoma. EGFR sequencing shows two rare somatic mutations (S768I and V769L). Lack of expression of PTEN is a non-sufficient condition leads to lung cancer formation alone. Nevertheless, it increases cell oncogenic potential. PTEN lacking in non small cell lung cancer is a frequent issue. It could be an alternative mechanism of non-efficacy of EGFR-TKI in cells with a sensitizing EGFR mutation. This case report, a very rare entity: a patient with a PTEN germline mutation and a lung adenocarcinoma harbouring two concomitant rare somatic mutations of EGFR. This observation comforts PTENs role in lung oncogenesis.
考登综合征是一种罕见的常染色体显性遗传疾病,与磷酸酶和张力蛋白同源物(PTEN)基因的种系突变有关。PTEN 是一种肿瘤抑制基因,负向调节 PI3K-AKT-mTOR 通路。考登综合征是一种多系统疾病,多种恶性肿瘤的风险增加,但肺癌非常罕见。对一名 42 岁的轻度吸烟女性进行了系统的随访胸部 CT 扫描。结果显示左肺上叶有 20mm 的不透明影。仔细寻找了与良性肿瘤(如错构瘤)的鉴别诊断。诊断为原发性肺腺癌。EGFR 测序显示存在两种罕见的体细胞突变(S768I 和 V769L)。PTEN 缺失不是导致肺癌形成的充分条件,但会增加细胞致癌潜能。非小细胞肺癌中缺乏 PTEN 是一个常见问题。它可能是 EGFR-TKI 在具有敏感 EGFR 突变的细胞中无效的另一种机制。本病例报告涉及一种非常罕见的实体:一名患者存在 PTEN 种系突变,同时携带 EGFR 的两种罕见体细胞突变的肺腺癌。这一观察结果证实了 PTEN 在肺肿瘤发生中的作用。