Cho Jaeyong, Choi Hyemin, Lee Juneyoung, Kim Mi-Sun, Sohn Ho-Yong, Lee Dong Gun
Kyungpook National University, Daegu, Republic of Korea.
Biochim Biophys Acta. 2013 Mar;1828(3):1153-8. doi: 10.1016/j.bbamem.2012.12.010. Epub 2012 Dec 21.
Dioscin is a kind of steroidal saponin isolated from the root bark of wild yam Dioscorea nipponica. We investigated the antifungal effect of dioscin against different fungal strains and its antifungal mechanism(s) in Candida albicans cells. Using the propidium iodide assay and calcein-leakage measurement, we confirmed that dioscin caused fungal membrane damage. Furthermore, we evaluated the ability of dioscin to disrupt the plasma membrane potential, using 3,3'-dipropylthiadicarbocyanine iodide [DiSC(3)(5)] and bis-(1,3-dibarbituric acid)-trimethine oxanol [DiBAC(4)(3)]. Cells stained with the dyes had a significant increase in fluorescent intensity after exposure to dioscin, indicating that dioscin has an effect on the membrane potential. To visualize the effect of dioscin on the cell membrane, we synthesized rhodamine-labeled giant unilamellar vesicles (GUVs) mimicking the outer leaflet of the plasma membrane of C. albicans. As seen in the result, the membrane disruptive action of dioscin caused morphological change and rhodamine leakage of the GUVs. In three-dimensional contour-plot analysis using flow cytometry, we observed a decrease in cell size, which is in agreement with our result from the GUV assay. These results suggest that dioscin exerts a considerable antifungal activity by disrupting the structure in membrane after invading into the fungal membrane, resulting in fungal cell death.
薯蓣皂苷是从野生山药穿龙薯蓣的根皮中分离出的一种甾体皂苷。我们研究了薯蓣皂苷对不同真菌菌株的抗真菌作用及其在白色念珠菌细胞中的抗真菌机制。通过碘化丙啶检测和钙黄绿素泄漏测量,我们证实薯蓣皂苷会导致真菌细胞膜损伤。此外,我们使用3,3'-二丙基硫代二羰花青碘化物[DiSC(3)(5)]和双-(1,3-二巴比妥酸)-三甲川草酚蓝[DiBAC(4)(3)]评估了薯蓣皂苷破坏质膜电位的能力。用这些染料染色的细胞在暴露于薯蓣皂苷后荧光强度显著增加,表明薯蓣皂苷对膜电位有影响。为了观察薯蓣皂苷对细胞膜的作用,我们合成了模仿白色念珠菌质膜外小叶的罗丹明标记的巨型单层囊泡(GUVs)。结果显示,薯蓣皂苷的膜破坏作用导致了GUVs的形态变化和罗丹明泄漏。在使用流式细胞术的三维等高线图分析中,我们观察到细胞大小减小,这与我们在GUV检测中的结果一致。这些结果表明,薯蓣皂苷侵入真菌膜后通过破坏膜结构发挥相当大的抗真菌活性,从而导致真菌细胞死亡。