Enari T M, Mikola J
Ciba Found Symp. 1977(50):335-52.
Barley grain contains about 10% insoluble reserve proteins. When the grain germinates the reserve proteins are hydrolysed to amino acids and transported to the growing tissues of the seedling. In the resting grain most of the reserve proteins are 'packed' into the non-living storage tissue, the starchy endosperm. During germination the internal pH of the starchy endosperm is about 5, and it contains high activities of proteinases (secreted by the living aleurone cells) and carboxypeptidases, all with pH optima between 4 and 6. As a whole the starchy endosperm of a germinating grain resembles a giant secondary lysosome. Adjacent to the starchy endosperm is a specialized absorptive and processing tissue, the scutellum. This organ contains very high activities of the 'acid carboxypeptidases' and also two 'alkaline peptidase': a leucine aminopeptidase and a dipeptidase, both pH optima at 8 to 10. The high peptidase activities in the scutellum suggest that the hydrolysis products of the reserve proteins are absorbed from the starchy endosperm as a mixture of amino acids and small peptides, which are hydrolysed to amino acids in the scutellum before transport to the growing seedling tissues.
大麦籽粒含有约10%的不溶性贮藏蛋白。当籽粒萌发时,贮藏蛋白被水解成氨基酸并运输到幼苗的生长组织中。在休眠的籽粒中,大多数贮藏蛋白被“包装”到无生命的贮藏组织——淀粉胚乳中。在萌发过程中,淀粉胚乳的内部pH值约为5,并且含有高活性的蛋白酶(由活的糊粉层细胞分泌)和羧肽酶,它们的最适pH值都在4到6之间。总体而言,萌发籽粒的淀粉胚乳类似于一个巨大的次级溶酶体。与淀粉胚乳相邻的是一个特殊的吸收和加工组织——盾片。这个器官含有非常高活性的“酸性羧肽酶”以及两种“碱性肽酶”:亮氨酸氨肽酶和二肽酶,它们的最适pH值都在8到10之间。盾片中高活性的肽酶表明,贮藏蛋白的水解产物以氨基酸和小肽的混合物形式从淀粉胚乳中被吸收,在运输到生长的幼苗组织之前,这些混合物在盾片中被水解成氨基酸。