Montreal Heart Institute and Montreal Heart Institute Coordinating Center, Université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada.
Montreal Heart Institute and Montreal Heart Institute Coordinating Center, Université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada; Department of Psychiatry, Centre Hospitalier de l'Université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada.
J Am Coll Cardiol. 2013 Jan 29;61(4):455-460. doi: 10.1016/j.jacc.2012.10.031. Epub 2012 Dec 19.
This study sought to assess the impact of rhythm- versus rate-control treatment strategies and of underlying rhythm on quality of life and functional capacity in patients with atrial fibrillation (AF) and congestive heart failure (CHF).
Although intention-to-treat and efficacy analyses have demonstrated similar cardiovascular outcomes in patients with AF and CHF randomized to rhythm or rate control, effects on quality of life remain to be determined.
The AF-CHF (Atrial Fibrillation and Congestive Heart Failure) trial randomized 1,376 patients to rhythm- or rate-control strategies. For this pre-specified substudy, Medical Outcomes Short Form-36 questionnaires were administered at baseline and 4 months. Six-min walk tests were conducted at baseline, 3 weeks, 4 months, and 1 year.
Quality of life improved across all domains to a similar extent with rhythm and rate control. However, a higher proportion of time spent in sinus rhythm was associated with a modestly greater improvement in quality of life scores. Six-min walk distance (p = 0.2328) and New York Heart Association functional class (p = 0.1712) improved to a similar degree with rhythm and rate control. A higher proportion of time spent in sinus rhythm was associated with a greater improvement in New York Heart Association functional class (p < 0.0001) but not in 6-min walk distance (p = 0.1308).
Improvements in quality of life and functional capacity were similar in patients with AF and CHF randomized to rhythm- versus rate-control strategies. By contrast, sinus rhythm was associated with beneficial effects on New York Heart Association functional class and modest gains in quality of life. (Atrial Fibrillation and Congestive Heart Failure [AF-CHF]; NCT88597077).
本研究旨在评估节律控制与心率控制治疗策略以及潜在节律对伴有心房颤动(AF)和充血性心力衰竭(CHF)患者生活质量和功能能力的影响。
尽管意向治疗和疗效分析表明,AF 和 CHF 患者随机分为节律控制或心率控制组的心血管结局相似,但生活质量的影响仍有待确定。
AF-CHF(心房颤动和充血性心力衰竭)试验将 1376 名患者随机分为节律或心率控制策略组。本预先指定的子研究中,在基线和 4 个月时使用医疗结局短式 36 问卷进行评估。在基线、3 周、4 个月和 1 年时进行 6 分钟步行测试。
节律和心率控制均使所有领域的生活质量得到相似程度的改善。然而,窦性节律维持时间较长与生活质量评分的适度改善相关。6 分钟步行距离(p = 0.2328)和纽约心脏协会(NYHA)功能分级(p = 0.1712)的改善程度与节律和心率控制相似。窦性节律维持时间较长与 NYHA 功能分级的改善(p < 0.0001)而非 6 分钟步行距离的改善(p = 0.1308)相关。
随机接受节律控制与心率控制策略的 AF 和 CHF 患者的生活质量和功能能力改善相似。相比之下,窦性节律与 NYHA 功能分级的有益影响相关,以及生活质量的适度改善相关。(心房颤动和充血性心力衰竭[AF-CHF];NCT88597077)。