Department of Microbiology and Cell Science, Space Life Sciences Laboratory, University of Florida, Merritt Island, FL 32953, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2013 Jan 8;110(2):666-71. doi: 10.1073/pnas.1209793110. Epub 2012 Dec 24.
The ability of terrestrial microorganisms to grow in the near-surface environment of Mars is of importance to the search for life and protection of that planet from forward contamination by human and robotic exploration. Because most water on present-day Mars is frozen in the regolith, permafrosts are considered to be terrestrial analogs of the martian subsurface environment. Six bacterial isolates were obtained from a permafrost borehole in northeastern Siberia capable of growth under conditions of low temperature (0 °C), low pressure (7 mbar), and a CO(2)-enriched anoxic atmosphere. By 16S ribosomal DNA analysis, all six permafrost isolates were identified as species of the genus Carnobacterium, most closely related to C. inhibens (five isolates) and C. viridans (one isolate). Quantitative growth assays demonstrated that the six permafrost isolates, as well as nine type species of Carnobacterium (C. alterfunditum, C. divergens, C. funditum, C. gallinarum, C. inhibens, C. maltaromaticum, C. mobile, C. pleistocenium, and C. viridans) were all capable of growth under cold, low-pressure, anoxic conditions, thus extending the low-pressure extreme at which life can function.
陆地上的微生物在火星近地表环境中生长的能力对于寻找生命以及保护火星免受人类和机器人探索的潜在污染具有重要意义。由于现今火星上的大部分水都冻结在风化层中,永冻土被认为是火星地下环境的地球模拟物。从西伯利亚东北部的一个永冻土钻孔中获得了 6 个能够在低温(0°C)、低压(7 毫巴)和富含 CO₂的缺氧大气条件下生长的细菌分离物。通过 16S 核糖体 DNA 分析,所有 6 个永冻土分离物均被鉴定为食酸菌属的物种,与抑制食酸菌(5 个分离物)和食酸乳杆菌(1 个分离物)最为密切相关。定量生长测定表明,这 6 个永冻土分离物以及 9 种食酸菌的模式种(交替食酸菌、 diversgens 食酸菌、 funditum 食酸菌、 gallinarum 鸡食酸菌、 inhibens 食酸菌、 maltaromaticum 食酸菌、 mobile 食酸菌、 pleistocenium 食酸菌和 viridans 食酸菌)均能够在低温、低压、缺氧条件下生长,从而扩展了生命能够发挥作用的低压极限。