Bugatti Serena, Manzo Antonio, Caporali Roberto, Montecucco Carlomaurizio
Arthritis Res Ther. 2012 Dec 27;14(6):229. doi: 10.1186/ar4115.
The synovial tissue stands at the epicenter of joint pathology in rheumatoid arthritis (RA). As a primary target of the disease, studies on the synovium have provided invaluable insights into the mechanisms involved in disease pathogenesis. Recent work has, however, revealed the importance of a previously unseen anatomic compartment in direct contact with the joint space, namely the subchondral bone marrow. Bone marrow edema (BME) visible on magnetic resonance imaging (MRI) is clinically meaningful in both early and late RA as it associates with future development of bone erosions and poor functional outcomes. Although the histopathologic correlates of MRI-based BME in early RA remain obscure, studies in advanced disease are consistent in describing lymphocytic inflammatory infiltrates within the subchondral marrow cavity of affected joints. In this review, we discuss the nature of bone marrow lesions in patients with RA, analyze their relationship with synovitis, and explore their potential contribution to the pathological processes of the disease.
滑膜组织处于类风湿性关节炎(RA)关节病理的中心位置。作为该疾病的主要靶标,对滑膜的研究为了解疾病发病机制提供了极有价值的见解。然而,最近的研究揭示了一个以前未被发现的与关节腔直接接触的解剖区域的重要性,即软骨下骨髓。磁共振成像(MRI)上可见的骨髓水肿(BME)在RA的早期和晚期都具有临床意义,因为它与未来骨侵蚀的发展和不良功能结局相关。尽管早期RA中基于MRI的BME的组织病理学相关性仍不明确,但对晚期疾病的研究一致描述了受影响关节的软骨下骨髓腔内的淋巴细胞炎性浸润。在这篇综述中,我们讨论了RA患者骨髓病变的性质,分析了它们与滑膜炎的关系,并探讨了它们对疾病病理过程的潜在贡献。