Morris Parisa, Dickman Paul S, Seidel Matthew J
Department of Orthopaedic Surgery, University of Arizona, Tucson, USA.
Orthopedics. 2013 Jan;36(1):e113-6. doi: 10.3928/01477447-20121217-29.
Ewing's sarcoma/primitive neuroectodermal tumor (ES/PNET) of bone is a rare childhood tumor most commonly located in the metadiaphysis. In skeletally immature patients, lesions of the epiphysis are rarely malignant, with the most common diagnosis being chondroblastoma. This article presents a case of ES/PNET of the proximal humeral epiphysis in a 12-year-old boy. To the authors' knowledge, this is the first reported case of epiphyseal ES/PNET confirmed with molecular testing. Radiographs of the patient's painful shoulder showed a well-defined lytic lesion within the humeral epiphysis. Magnetic resonance imaging suggested a chondroid tumor with surrounding edema. Based on the imaging characteristics, the patient's age, and the lesion's location, a preliminary diagnosis of chondroblastoma was made. A trochar biopsy of the lesion demonstrated a small, round, blue cell tumor on frozen section. Subsequently, immunohistochemical staining was uniformly positive in a membrane pattern for CD99, and molecular diagnostic testing demonstrated a EWSR1/FLI1 fusion transcript, confirming the pathologic diagnosis of ES/PNET. Although metadiaphyseal locations for ES/PNET are most common, this case adds to previously reported cases of epiphyseal ES/PNET, suggesting that the diagnosis be considered for pediatric epiphyseal tumors. This case also demonstrates why following rigorous oncologic treatment algorithms by obtaining a limited trochar biopsy, even in the case of a confident radiographic diagnosis, is critically important; the biopsy results can lead to a major change in treatment and avoid contamination of a larger area of soft tissue and bone.
骨尤因肉瘤/原始神经外胚层肿瘤(ES/PNET)是一种罕见的儿童肿瘤,最常见于骨干骺端。在骨骼未成熟的患者中,骨骺病变很少为恶性,最常见的诊断是软骨母细胞瘤。本文介绍了一名12岁男孩近端肱骨骨骺的ES/PNET病例。据作者所知,这是首例经分子检测确诊的骨骺ES/PNET病例。患者疼痛肩部的X线片显示肱骨骨骺内有一个边界清晰的溶骨性病变。磁共振成像提示为伴有周围水肿的软骨样肿瘤。根据影像学特征、患者年龄和病变位置,初步诊断为软骨母细胞瘤。病变的套管针活检在冰冻切片上显示为小的圆形蓝细胞瘤。随后,免疫组化染色CD99呈膜性均匀阳性,分子诊断检测显示EWSR1/FLI1融合转录本,确诊为ES/PNET的病理诊断。尽管ES/PNET最常见于骨干骺端位置,但该病例增加了先前报道的骨骺ES/PNET病例,提示对于儿童骨骺肿瘤应考虑该诊断。该病例还说明了为什么即使在影像学诊断明确的情况下,通过进行有限的套管针活检严格遵循肿瘤治疗方案至关重要;活检结果可能导致治疗的重大改变,并避免大面积软组织和骨的污染。