Utzelmann H D
Medizinisch-Psychologisches Institut des TUV Rhemland e. V., Köln.
Blutalkohol. 1990 Mar;27(2):106-9.
The benefit of courses for alcohol conspicuous drivers, as it is shown by Winkler et al. in a careful and clear manner, still is to be considered as not refuted so far. The participants in courses (experimental group), who according to their situation were supposed to have a substantial higher rate of recidivism, had an actual recidivism-rate, which was significantly lower than the rate of the control group. Interpreting the present scientific literature correctly, Hundhausen's (1989) five main arguments against the results of Winkler et al., which all his further conclusions depend on, are not right.
温克勒等人严谨且清晰地表明,针对因饮酒而引人注目的驾驶者的课程的益处,至今仍被认为未被驳倒。参加课程的参与者(实验组),根据他们的情况本应具有高得多的累犯率,但实际的累犯率却显著低于对照组。正确解读当前的科学文献可知,洪德豪森(1989年)反对温克勒等人研究结果的五个主要论点并不正确,而他所有进一步的结论都依赖于这些论点。