Morreale de Escobar G, Calvo R, Obregon M J, Escobar Del Rey F
Instituto de Investigaciones Biomédicas, CSIC, Facultad Medicina UAM, Madrid, Spain.
Endocrinology. 1990 May;126(5):2765-7. doi: 10.1210/endo-126-5-2765.
Normal dams were equilibrated isotopically with [125I]T4 infused from 11 to 21 days of gestation, at which time maternal and fetal extrathyroidal tissues were obtained to determine their [125I]T4 and T4 contents. The specific activity of the [125I]T4 in the fetal tissues was lower than in maternal T4 pools. The extent of this change allows evaluation of the net contribution of maternal T4 to the fetal extrathyroidal T4 pools. At 21 days of gestation, near term, this represents 17.5 +/- 0.9% of the T4 in fetal tissues, a value considerably higher than previously calculated. The methodological approach was validated in dams given a goitrogen to block fetal thyroid function. The specific activities of the [125I]T4 in maternal and fetal T4 pools were then similar, confirming that in cases of fetal thyroid impairment the T4 in fetal tissues is determined by the maternal contribution. Thus, previous statements that in normal conditions fetal thyroid economy near term is totally independent of maternal thyroid status ought to be reconsidered.
正常母鼠在妊娠11至21天期间经静脉注射[125I]T4进行同位素平衡,此时获取母鼠和胎儿的甲状腺外组织,以测定其[125I]T4和T4含量。胎儿组织中[125I]T4的比活性低于母鼠T4池中的比活性。这种变化的程度有助于评估母体T4对胎儿甲状腺外T4池的净贡献。在妊娠21天(接近足月)时,这一贡献占胎儿组织中T4的17.5±0.9%,该值远高于先前计算的值。通过给母鼠服用致甲状腺肿物质以阻断胎儿甲状腺功能,对该方法进行了验证。此时母鼠和胎儿T4池中的[125I]T4比活性相似,证实了在胎儿甲状腺功能受损的情况下,胎儿组织中的T4由母体贡献决定。因此,之前关于正常情况下足月胎儿甲状腺的生理状态完全独立于母体甲状腺状态的说法应该重新考虑。