Suppr超能文献

先天性甲状腺功能减退症,在大鼠中的研究。母体甲状腺素而非3,5,3'-三碘甲状腺原氨酸在保护胎儿大脑中的关键作用。

Congenital hypothyroidism, as studied in rats. Crucial role of maternal thyroxine but not of 3,5,3'-triiodothyronine in the protection of the fetal brain.

作者信息

Calvo R, Obregón M J, Ruiz de Oña C, Escobar del Rey F, Morreale de Escobar G

机构信息

Unidad de Endocrinología Experimental, Facultad de Medicina, Universidad Autónoma de Madrid, Spain.

出版信息

J Clin Invest. 1990 Sep;86(3):889-99. doi: 10.1172/JCI114790.

Abstract

To study the protective effects of maternal thyroxine (T4) and 3,5,3'-triiodothyronine (T3) in congenital hypothyroidism, we gave pregnant rats methimazole (MMI), an antithyroid drug that crosses the placenta, and infused them with three different doses of T4 or T3. The concentrations of both T4 and T3 were determined in maternal and fetal plasma and tissues (obtained near term) by specific RIAs. Several thyroid hormone-dependent biological end-points were also measured. MMI treatment resulted in marked fetal T4 and T3 deficiency. Infusion of T4 into the mothers increased both these pools in a dose-dependent fashion. There was a preferential increase of T3 in the fetal brain. Thus, with a T4 dose maintaining maternal euthyroidism, fetal brain T3 reached normal values, although fetal plasma T4 was 40% of normal and plasma TSH was high. The infusion of T3 pool into the mothers increased the total fetal extrathyroidal T3 pool in a dose-dependent fashion. The fetal T4 pools were not increased, however, and this deprived the fetal brain (and possibly the pituitary) of local generation of T3 from T4. As a consequence, fetal brain T3 deficiency was not mitigated even when dams were infused with a toxic dose of T3. The results show that (a) there is a preferential protection of the brain of the hypothyroid fetus from T3 deficiency; (b) maternal T4, but not T3, plays a crucial role in this protection, and (c) any condition which lowers maternal T4 (including treatment with T3) is potentially harmful for the brain of a hypothyroid fetus. Recent confirmation of transplacental passage of T4 in women at term suggests that present results are relevant for human fetuses with impairment of thyroid function. Finding signs of hypothyroidism at birth does not necessarily mean that the brain was unprotected in utero, provided maternal T4 is normal. It is crucial to realize that maintainance of maternal "euthyroidism" is not sufficient, as despite hypothyroxinemia, the mothers may be clinically euthyroid if their T3 levels are normal.

摘要

为研究母体甲状腺素(T4)和3,5,3'-三碘甲状腺原氨酸(T3)对先天性甲状腺功能减退症的保护作用,我们给怀孕大鼠注射了可穿过胎盘的抗甲状腺药物甲巯咪唑(MMI),并给它们输注三种不同剂量的T4或T3。通过特异性放射免疫分析法测定母体和胎儿血浆及组织(接近足月时获取)中T4和T3的浓度。还测量了几个甲状腺激素依赖的生物学终点。MMI治疗导致明显的胎儿T4和T3缺乏。给母体输注T4会以剂量依赖的方式增加这两种物质的储备。胎儿脑中T3有优先增加。因此,在T4剂量维持母体甲状腺功能正常的情况下,尽管胎儿血浆T4仅为正常水平的40%且血浆促甲状腺激素水平较高,但胎儿脑内T3达到了正常水平。给母体输注T3储备会以剂量依赖的方式增加胎儿甲状腺外总T3储备。然而,胎儿T4储备并未增加,这使得胎儿脑(可能还有垂体)无法从T4局部生成T3。结果,即使给母鼠输注毒性剂量的T3,胎儿脑内T3缺乏也未得到缓解。结果表明:(a)甲状腺功能减退胎儿的脑对T3缺乏有优先保护作用;(b)母体T4而非T3在这种保护中起关键作用;(c)任何降低母体T4的情况(包括用T3治疗)对甲状腺功能减退胎儿的脑都可能有害。近期对足月女性经胎盘传递T4的证实表明,目前的结果与甲状腺功能受损的人类胎儿相关。出生时发现甲状腺功能减退的迹象并不一定意味着胎儿在子宫内脑未得到保护,前提是母体T4正常。必须认识到,维持母体“甲状腺功能正常”是不够的,因为尽管存在甲状腺素血症,但如果母体T3水平正常,她们在临床上可能表现为甲状腺功能正常。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2e55/296808/cb9fba1f5496/jcinvest00075-0217-a.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验