Yang Nan, Han Lian-shu, Ye Jun, Qiu Wen-juan, Zhang Hui-wen, Gao Xiao-lan, Wang Yu, Li Xiao-yan, Xu Hao, Gu Xue-fan
Department of Pediatric Endocrinology, Genetic & Metabolic Diseases, Shanghai Institute of Pediatric Research, Xinhua Hospital, Shanghai Jiaotong University School of Medicine, Shanghai 200092, China.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi. 2012 Oct 30;92(40):2839-42.
To explore the clinical characteristics and the diagnostic method of maple syrup urine disease (MSUD).
From January 2003 to December 2011, a total of 14 000 patients with suspected inherited metabolism diseases were tested. The blood levels of leucine and valine of these patients were detected by tandem mass spectrometry. The urinary level of branched-chain α-ketoacids was tested by gas chromatography-mass spectrometry. And the diagnosis was based on the elevated levels of leucine and valine in blood and branched-chain α-ketoacids in urine.
Thirty-three MSUD patients were confirmed. Their median age of initial visit was 0.17 years old (range: 7 days to 30 years old). The peak onset age of them was 2-30 days old, including 28 cases of neonatal onset (84.8%). The presenting symptoms of 28 cases were feeding difficulties (n=14), poor response, lethargy and seizures. Their median blood levels of leucine and valine (1901 (458-5804) and 600 (315-1617) µmol/L) were significantly higher than their normal levels ((50-300) and (60-250) µmol/L, both P<0.01). Their urinary levels of 2-OH-isovaleric acid, 2-keto-isovaleric acid, 2-keto-3-methylvaleric acid, 2-keto-isocaproic and acetylglycine (262.5 (5.4-624.3), 35.8 (1.9-156.0), 133.8 (7.4-611.5), 518.7 (17.2-2121.2) and 280.5 (11.0-1087.9) respectively) significantly higher than their normal levels (0, <0.1, 0, 0, <0.1 respectively, all P<0.01). In 5 intermittent MSUD patients, their blood levels of leucine and valine (402 (348-958) and 556 (322-808) µmol/L) were significantly higher than their normal levels (both P<0.01). The urinary level of 2-OH-isovaleric acid was significantly higher than its normal levels (P<0.01) while the urinary levels of other α-ketoacids were normal.
The confirmation of MSUD remains difficult because of a lack of specific clinical features. The detections of tandem mass spectrometry and gas chromatography-mass spectrometry may aid its early diagnosis.
探讨枫糖尿症(MSUD)的临床特征及诊断方法。
2003年1月至2011年12月,共检测14000例疑似遗传性代谢疾病患者。采用串联质谱法检测这些患者血液中亮氨酸和缬氨酸水平。采用气相色谱-质谱法检测尿液中支链α-酮酸水平。诊断依据为血液中亮氨酸和缬氨酸水平升高以及尿液中支链α-酮酸水平升高。
确诊33例MSUD患者。他们的初诊中位年龄为0.17岁(范围:7天至30岁)。发病高峰年龄为2至30天,其中28例为新生儿发病(84.8%)。28例患者的临床表现为喂养困难(n = 14)、反应差、嗜睡和惊厥。他们血液中亮氨酸和缬氨酸的中位水平(分别为1901(458 - 5804)和600(315 - 1617)μmol/L)显著高于正常水平(分别为(50 - 300)和(60 - 250)μmol/L,P均<0.01)。他们尿液中2-羟基异戊酸、2-酮异戊酸、2-酮-3-甲基戊酸、2-酮异己酸和乙酰甘氨酸的水平(分别为262.5(5.4 - 624.3)、35.8(1.9 - 156.0)、133.8(7.4 - 611.5)、518.7(17.2 - 2121.2)和280.5(11.0 - 1087.9))显著高于正常水平(分别为0、<0.1、0、0、<0.1,P均<0.01)。5例间歇性MSUD患者血液中亮氨酸和缬氨酸水平(分别为402(348 - 958)和556(322 - 808)μmol/L)显著高于正常水平(P均<0.01)。尿液中2-羟基异戊酸水平显著高于正常水平(P<0.01),而其他α-酮酸尿液水平正常。
由于缺乏特异性临床特征,MSUD的确诊仍然困难。串联质谱法和气相色谱-质谱法检测有助于其早期诊断。