Barell V, Zadka P, Halperin B, Sidransky E
Health Services Research Unit, Chaim Sheba Medical Center, Tel-Hashomer, Israel.
Isr J Med Sci. 1990 Mar;26(3):150-7.
There were on average 1.5 million children aged 0-17 in Israel during the period 1980-84, with an average accidental mortality rate of 10.9/100,000. Although 77% of the children were Jewish and 23% non-Jewish, 45% of the accidental deaths occurred in the non-Jewish population. The accidental mortality rate among non-Jewish children was 20.9/100,000, which was 2.6-fold greater than that among Jewish children (7.9/100,000). Among both population groups, the male death rates were considerably higher than the female rates (10.5 vs. 5.1 among Jewish males and females, respectively, and 25.1 vs. 16.5 among non-Jewish children). The non-Jewish death rates were highest among infants less than 1 year of age, with females outnumbering males. Inspection of the male to female rate ratios showed a greater disparity between the sexes in both population groups as age increased. The proportion of motor vehicle accident (MVA) deaths was 52.7% among Jews and 40.4% among non-Jews. Drowning was the second ranking cause of accidental death (approximately 15%) in Israeli children, followed by falls (approximately 8%). The age distribution of MVA mortality was strikingly different in the two Israeli population groups. Among the Jews the rates peaked in the 15-17 age group in both sexes; however, among the non-Jews the rates peaked in the 1-4 age-group, with most of these deaths probably representing pedestrian deaths. On the average, the MVA serious injury rates were about ten times greater than the MVA mortality rates. Variations of mortality from accidents in different age, sex and population groups clearly indicate that preventive intervention programs must be targeted specifically to each age-sex-population group.
1980 - 1984年期间,以色列平均有150万0至17岁的儿童,平均意外死亡率为十万分之10.9。尽管77%的儿童为犹太裔,23%为非犹太裔,但45%的意外死亡发生在非犹太人群体中。非犹太儿童的意外死亡率为十万分之20.9,是犹太儿童(十万分之7.9)的2.6倍。在这两个人群组中,男性死亡率均显著高于女性(犹太男性和女性分别为10.5和5.1,非犹太儿童分别为25.1和16.5)。非犹太人群体中,1岁以下婴儿的死亡率最高,且女性多于男性。对男女死亡率之比的检查显示,随着年龄增长,两个人群组中两性之间的差距都更大。在犹太人群体中,机动车事故(MVA)死亡比例为52.7%,在非犹太人群体中为40.4%。溺水是以色列儿童意外死亡的第二大原因(约15%),其次是跌倒(约8%)。在以色列的两个人群组中,MVA死亡率的年龄分布显著不同。在犹太人群体中,男女死亡率在15 - 17岁年龄组达到峰值;然而,在非犹太人群体中,死亡率在1 - 4岁年龄组达到峰值,其中大多数死亡可能是行人死亡。平均而言,MVA重伤率约为MVA死亡率的十倍。不同年龄、性别和人群组的事故死亡率差异清楚地表明,预防性干预计划必须专门针对每个年龄 - 性别 - 人群组。