Suppr超能文献

[2010年德国美因河畔法兰克福针对护理人员开展的口腔健康卫生教育项目,旨在改善长期护理机构中居民的口腔健康]

[Oral health hygiene education programme for nursing personnel to improve oral health of residents in long-term care facilities 2010 in Frankfurt/Main, Germany].

作者信息

Czarkowski G, Allroggen S, Köster-Schmidt A, Bausback-Schomakers S, Frank M, Heudorf U

机构信息

Landeszahnärztekammer Hessen, Frankfurt am Main.

出版信息

Gesundheitswesen. 2013 Jun;75(6):368-75. doi: 10.1055/s-0032-1327742. Epub 2013 Jan 4.

Abstract

BACKGROUND

Many studies have shown the urgent need for improving oral health hygiene in nursing home residents. Deficits in the knowledge of the personnel about dental and oral hygiene are often cited as one of the causes. Therefore, an oral health education programme was provided to the personnel of 20 nursing homes in Frankfurt/Main. Here the results of the assessment of the impact of the education programme on knowledge and attitudes of the personnel as well as on oral health of the residents are presented.

METHODS

In May/June 2010, 471 nurses in 20 nursing homes in the Frankfurt/Main, Germany, received a two-hour education programme on oral health. The lessons were held by dentists with special education in geriatric dentistry. The personnel were asked to complete a questionnaire regarding knowledge and attitudes on oral health care before the education programme and 4-6 months afterwards. The oral health status of 313 residents (i. e., about 10% of the total residents) was examined by two dentists. Before and 4-6 months after education of the caregivers, the following data were recorded in the residents: number of teeth, caries, plaque index (PI), sulcus bleeding index (SBI), community periodontal index of treatment needs (CPITN) and denture hygiene index (DHI).

RESULTS

By attending the lessons, good improvements in knowledge of the caregivers could be obtained. The education programme was rated as very good/good by 85% of the nurses, having reduced their fear of oral care in the seniors and having gained more competence in practical oral hygiene procedures. Mean age of the residents was 80±13 years. About 32% of the residents were edentulous. Teeth were carious in 53% of the residents. Initially, one half of the residents exhibited plaque index>2, in 29% of the residents a severe and in 59% of them a very severe parodontitis was found (CPITN 3 or, respectively, 4). At 4-6 months after the education programme, an improvement in oral and dental hygiene of the residents could be demonstrated, significant for plaque index, cleanliness of the tongue and denture hygiene index.

CONCLUSION

The positive assessment of the nursing personnel as well as the positive effects on oral hygiene in the residents are in agreement with the results of many other studies in many countries. Therefore, these education programmes will be continued in the long-term care facilities in Frankfurt/Main, Germany.·

摘要

背景

许多研究表明,迫切需要改善养老院居民的口腔卫生状况。工作人员在牙齿和口腔卫生知识方面的欠缺常被视为原因之一。因此,为美因河畔法兰克福的20家养老院的工作人员提供了一项口腔健康教育计划。本文展示了对该教育计划对工作人员的知识和态度以及居民口腔健康影响的评估结果。

方法

2010年5月/6月,德国美因河畔法兰克福20家养老院的471名护士参加了为期两小时的口腔健康教育课程。课程由在老年牙科方面接受过特殊培训的牙医授课。要求工作人员在教育计划开始前以及4至6个月后填写一份关于口腔保健知识和态度的问卷。由两名牙医对313名居民(约占居民总数的10%)的口腔健康状况进行检查。在护理人员接受教育之前和之后4至6个月,记录居民的以下数据:牙齿数量、龋齿情况、菌斑指数(PI)、龈沟出血指数(SBI)、社区牙周治疗需求指数(CPITN)和假牙卫生指数(DHI)。

结果

通过参加课程,护理人员的知识水平有了显著提高。85%的护士对该教育计划给予了非常好/好的评价,该计划减轻了他们对老年人口腔护理的恐惧,并使他们在实际口腔卫生操作方面更有能力。居民的平均年龄为80±13岁。约32%的居民无牙。53%的居民有龋齿。最初,一半的居民菌斑指数>2,29%的居民患有重度牙周炎,59%的居民患有极重度牙周炎(CPITN分别为3或4)。在教育计划实施4至6个月后,居民的口腔和牙齿卫生状况有所改善,在菌斑指数、舌清洁度和假牙卫生指数方面有显著改善。

结论

护理人员的积极评价以及对居民口腔卫生的积极影响与许多其他国家的许多研究结果一致。因此,这些教育计划将在德国美因河畔法兰克福的长期护理机构中继续开展。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验