Department of Medicine, Stanford University School of Medicine, Stanford, CA, USA.
Eur Heart J. 2013 Mar;34(11):835-43. doi: 10.1093/eurheartj/ehs444. Epub 2013 Jan 4.
Signs and symptoms of congestion are the most common cause for hospitalization for heart failure (HHF). The clinical course and prognostic value of congestion during HHF has not been systemically characterized.
A post hoc analysis was performed of the placebo group (n = 2061) of the EVEREST trial, which enrolled patients within 48 h of admission (median ~24 h) for worsening HF with an EF ≤ 40% and two or more signs or symptoms of fluid overload [dyspnoea, oedema, or jugular venous distension (JVD)] for a median follow-up of 9.9 months. Clinician-investigators assessed patients daily for dyspnoea, orthopnoea, fatigue, rales, pedal oedema, and JVD and rated signs and symptoms on a standardized 4-point scale ranging from 0 to 3. A modified composite congestion score (CCS) was calculated by summing the individual scores for orthopnoea, JVD, and pedal oedema. Endpoints were HHF, all-cause mortality (ACM), and ACM + HHF. Multivariable Cox regression models were used to evaluate the risk of CCS at discharge on outcomes at 30 days and for the entire follow-up period. The mean CCS obtained after initial therapy decreased from the mean ± SD of 4.07 ± 1.84 and the median (25th, 75th) of 4 (3, 5) at baseline to 1.11 ± 1.42 and 1 (0, 2) at discharge. At discharge, nearly three-quarters of study participants had a CCS of 0 or 1 and fewer than 10% of patients had a CCS >3. B-type natriuretic peptide (BNP) and amino terminal-proBNP, respectively, decreased from 734 (313, 1523) pg/mL and 4857 (2251, 9642) pg/mL at baseline to 477 (199, 1079) pg/mL, and 2834 (1218, 6075) pg/mL at discharge/Day 7. A CCS at discharge was associated with increased risk (HR/point CCS, 95% CI) for a subset of endpoints at 30 days (HHF: 1.06, 0.95-1.19; ACM: 1.34, 1.14-1.58; and ACM + HHF: 1.13, 1.03-1.25) and all outcomes for the overall study period (HHF: 1.07, 1.01-1.14; ACM: 1.16, 1.09-1.24; and ACM + HHF 1.11, 1.06-1.17). Patients with a CCS of 0 at discharge experienced HHF of 26.2% and ACM of 19.1% during the follow-up.
Among patients admitted for worsening signs and symptoms of HF and reduced EF, congestion improves substantially during hospitalization in response to standard therapy alone. However, patients with absent or minimal resting signs and symptoms at discharge still experienced a high mortality and readmission rate.
充血的症状和体征是心力衰竭(HHF)住院的最常见原因。HHF 期间充血的临床过程和预后价值尚未得到系统描述。
对 EVEREST 试验安慰剂组(n = 2061)进行了事后分析,该试验在入院后 48 小时内(中位数约 24 小时)入组,射血分数(EF)≤40%且有两个或更多液体超负荷的体征或症状[呼吸困难、水肿或颈静脉扩张(JVD)],中位随访时间为 9.9 个月。临床医生研究者每天评估患者的呼吸困难、端坐呼吸、疲劳、啰音、足踝水肿和 JVD,并使用标准化 4 分制评分(范围为 0 至 3)对体征和症状进行评分。通过将端坐呼吸、JVD 和足踝水肿的个体评分相加,计算出改良综合充血评分(CCS)。终点为 HHF、全因死亡率(ACM)和 ACM + HHF。多变量 Cox 回归模型用于评估出院时 CCS 对 30 天和整个随访期结局的风险。在初始治疗后获得的平均 CCS 从基线时的平均±标准差 4.07±1.84 和中位数(25%,75%)4(3,5)降至 1.11±1.42 和 1(0,2)出院时。出院时,近 3/4 的研究参与者的 CCS 为 0 或 1,不到 10%的患者的 CCS>3。B 型利钠肽(BNP)和氨基末端前 BNP 分别从基线时的 734(313,1523)pg/mL 和 4857(2251,9642)pg/mL 降至 477(199,1079)pg/mL 和 2834(1218,6075)pg/mL 出院/第 7 天。出院时的 CCS 与某些 30 天终点(HHF:1.06,0.95-1.19;ACM:1.34,1.14-1.58;和 ACM + HHF:1.13,1.03-1.25)和整个研究期间的所有结局(HHF:1.07,1.01-1.14;ACM:1.16,1.09-1.24;和 ACM + HHF:1.11,1.06-1.17)的风险增加相关。出院时 CCS 为 0 的患者在随访期间经历了 26.2%的 HHF 和 19.1%的 ACM。
在因 HF 症状和射血分数降低而恶化而入院的患者中,充血在单独接受标准治疗期间在住院期间显著改善。然而,出院时无或仅有轻微静息体征和症状的患者仍有较高的死亡率和再入院率。