King Paul R, Donnelly Kerry T, Donnelly James P, Dunnam Mina, Warner Gary, Kittleson C J, Bradshaw Charles B, Alt Michelle, Meier Scott T
Center for Integrated Healthcare, VA Western New York Healthcare System, 3495 Bailey Ave, Buffalo, NY 14215, USA.
J Rehabil Res Dev. 2012;49(6):879-88. doi: 10.1682/jrrd.2011.03.0051.
The Department of Veterans Affairs (VA) uses the Neurobehavioral Symptom Inventory (NSI) to measure postconcussive symptoms in its comprehensive traumatic brain injury (TBI) evaluation. This study examined the NSI's item properties, internal consistency, and external validity. Data were obtained from a federally funded study of the experiences of combat veterans. Participants included 500 Operations Iraqi and Enduring Freedom veterans, 219 of whom sustained at least one TBI. Data were collected at five VA medical centers and one VA outpatient clinic across upstate New York. Measures included neuropsychological interview, NSI, Beck Anxiety Inventory, Beck Depression Inventory-II, and Posttraumatic Stress Disorder Checklist-Military Version. The NSI demonstrated high internal consistency (total alpha = 0.95; subscale alpha = 0.88 to 0.92). Subscale totals based on Caplan et al.'s factor analysis correlated highly with the NSI total score (r = 0.88 to 0.93). NSI scores differentiated veterans with TBI history from those without but were strongly influenced by variance associated with probable posttraumatic stress disorder, depression, and generalized anxiety. Results suggest that the NSI is a reliable and valid measure of postconcussive symptoms. Scale validity is evident in the differentiation of TBI and non-TBI classifications. The scale domain is not limited to TBI, however, and extends to detection of probable effects of additional affective disorders prevalent in the veteran population.
美国退伍军人事务部(VA)在其全面的创伤性脑损伤(TBI)评估中使用神经行为症状量表(NSI)来测量脑震荡后症状。本研究考察了NSI的项目特性、内部一致性和外部效度。数据来自一项由联邦政府资助的关于退伍军人经历的研究。参与者包括500名伊拉克行动和持久自由行动的退伍军人,其中219人至少遭受过一次TBI。数据在纽约州北部的五个VA医疗中心和一个VA门诊诊所收集。测量方法包括神经心理学访谈、NSI、贝克焦虑量表、贝克抑郁量表第二版和创伤后应激障碍检查表 - 军事版。NSI表现出较高的内部一致性(总分阿尔法系数 = 0.95;分量表阿尔法系数 = 0.88至0.92)。基于卡普兰等人的因素分析得出的分量表总分与NSI总分高度相关(r = 0.88至0.93)。NSI分数能够区分有TBI病史的退伍军人和没有TBI病史的退伍军人,但受到与可能的创伤后应激障碍、抑郁和广泛性焦虑相关的方差的强烈影响。结果表明,NSI是一种可靠且有效的脑震荡后症状测量工具。量表效度在TBI和非TBI分类的区分中很明显。然而,该量表的适用范围并不局限于TBI,还扩展到检测退伍军人中普遍存在的其他情感障碍的可能影响。