Sasaki Osamu, Nishioka Toshihiko, Inoue Yoshiro, Sasaki Hideki, Ito Hiroyuki, Yoshimoto Nobuo
Division of Cardiology, Saitama Medical Center, Saitama Medical University, Kawagoe, Japan.
Echocardiography. 2013 Mar;30(3):E67-9. doi: 10.1111/echo.12092. Epub 2013 Jan 11.
Aortopulmonary artery fistula is uncommon, but the clinical outcome is often lethal. A 76-year-old man with a history of acute thoracic aortic dissection 6 years previously was admitted with dyspnea. A chest x-ray showed pleural effusion and pulmonary congestion. Transthoracic echocardiography revealed preserved systolic function, but continuous and abnormal flow from the distal aortic arch into the pulmonary artery (PA). Transesophageal echocardiography (TEE) in the Doppler color-flow mode demonstrated a left-to-right shunt between a large distal aortic arch aneurysm and the left PA via an aortopulmonary fistula and a pressure gradient across the shunt of 56 mmHg. Contrast-enhanced computed tomography showed that the aneurysm compressed the PA. Aortography also revealed a large distal aortic arch aneurysm and almost simultaneous contrast enhancement of the aorta and the PA. Right-heart catheterization showed a significant increase in oxygen saturation between the right ventricle and the PA. A left-to-right shunt due to a distal aortic arch aneurysm rupturing into the left PA was diagnosed based on these findings. TEE was very helpful in confirming the presence and precise location of the fistula.
主肺动脉瘘并不常见,但临床结果往往是致命的。一名76岁男性,有6年前急性胸主动脉夹层病史,因呼吸困难入院。胸部X线显示胸腔积液和肺充血。经胸超声心动图显示收缩功能正常,但有持续且异常的血流从主动脉弓远端流入肺动脉(PA)。经食管超声心动图(TEE)的多普勒彩色血流模式显示,一个大的主动脉弓远端动脉瘤与左肺动脉之间通过主肺动脉瘘存在左向右分流,分流处的压力阶差为56 mmHg。对比增强计算机断层扫描显示动脉瘤压迫肺动脉。主动脉造影也显示一个大的主动脉弓远端动脉瘤,主动脉和肺动脉几乎同时出现对比剂增强。右心导管检查显示右心室和肺动脉之间的氧饱和度显著升高。基于这些发现,诊断为由于主动脉弓远端动脉瘤破裂至左肺动脉导致的左向右分流。TEE在确认瘘的存在和精确位置方面非常有帮助。