Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims, Copenhagen, Denmark.
J Rehabil Med. 2013 Mar;45(3):286-92. doi: 10.2340/16501977-1101.
Refugees have often been exposed to torture in their countries of origin. Rehabilitation of tortured refugees living in Denmark is offered by the specialized Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims in Copenhagen. After an interdisciplinary assessment eligible patients are recommended rehabilitation.
To explore tortured refugees' expectations of the multidisciplinary pain rehabilitation programme offered at our centre.
Explorative qualitative interview study.
Fifteen consecutive Arabic-speaking men, waiting for rehabilitation after having been assessed by a physician, a psychologist, a physiotherapist and a social worker, were interviewed.
Individual qualitative interviews were performed by an Arabic-speaking psychologist, and analysed with content analyses.
One theme: different expectations of multidisciplinary pain rehabilitation and 4 categories emerged: general expectations of the rehabilitation programme; specific expectations of professional treatment; expectations of mutual participation and communication; and expected rehabilitation outcomes.
The tortured refugees had different, mostly positive, expectations of the multidisciplinary pain rehabilitation programme. General expectations of the rehabilitation content, as well as specific expectations of the professionals' treatment, were expressed. Mutual and active participation and communication between patients and therapists were important expectations. In addition, positive outcomes, such as improved health, improved coping ability and decreased pain, were expected.
难民在原籍国经常遭受酷刑。丹麦哥本哈根的酷刑受害者康复和研究专门中心为居住在丹麦的酷刑难民提供康复服务。经过跨学科评估,符合条件的患者会被推荐接受康复治疗。
探讨在我们中心接受多学科疼痛康复计划的酷刑难民的期望。
探索性定性访谈研究。
15 名连续的阿拉伯语男性,在接受医生、心理学家、物理治疗师和社会工作者的评估后,等待康复治疗,对他们进行了访谈。
由一名阿拉伯语心理学家进行单独的定性访谈,并进行内容分析。
一个主题:对多学科疼痛康复的不同期望和 4 个类别出现:康复计划的一般期望;专业治疗的具体期望;相互参与和沟通的期望;和预期的康复结果。
酷刑难民对多学科疼痛康复计划有不同的、大多是积极的期望。表达了对康复内容的一般期望,以及对专业人员治疗的具体期望。患者和治疗师之间的相互和积极参与和沟通是重要的期望。此外,还期望出现积极的结果,如改善健康、提高应对能力和减轻疼痛。