Suppr超能文献

评估欧洲成年人的多次睡眠潜伏期测试。

Assessment of multiple sleep latency testing in adults in Europe.

机构信息

Department of Respiratory Medicine, Respiratory Failure Unit, G. Papanikolaou Hospital, University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.

出版信息

Sleep Med. 2013 Feb;14(2):136-9. doi: 10.1016/j.sleep.2012.09.025. Epub 2013 Jan 9.

Abstract

UNLABELLED

Guidelines for the multiple sleep latency test (MSLT) were published in 1986 and updated in 2005. Individual interpretation of instructions may lead to variability in conducting and reporting the test with implications for diagnosis.

OBJECTIVE

To assess variability in conducting MSLT among sleep laboratories in Europe.

METHODS

A questionnaire based on the clinical MSLT guidelines was posted or emailed to 283 sleep centres in Europe.

RESULTS

Ninety adult laboratories performing MSLT returned the questionnaire. Indications for MSLT were: narcolepsy, excessive daytime somnolence, driving issues and assessment of wakefulness. Routinely, only 17% of laboratories performed urinary drug screening and 68.2% asked patients to complete sleep diaries. Overnight polysomnography before MSLT was ran in 87.5% of laboratories. There was variation in setup and instructions among countries. Sleep onset was scored as one epoch of any stage sleep by 65.9% of labs. REM latency was calculated and reported according to the 2005 guidelines in 73.7% of cases. Abnormal daytime sleepiness was considered to be a sleep latency⩽5min in 33% laboratories.

CONCLUSION

There is marked variability in the practice and interpretation of the MSLT in Europe.

摘要

未标注

多导睡眠潜伏期测试 (MSLT) 的指南于 1986 年发布,并于 2005 年更新。对指导说明的个别解读可能导致测试的实施和报告存在差异,从而对诊断产生影响。

目的

评估欧洲睡眠实验室在进行多导睡眠潜伏期测试 (MSLT) 方面的差异。

方法

基于临床 MSLT 指南的问卷被邮寄或电子邮件发送给欧洲 283 个睡眠中心。

结果

90 个进行 MSLT 的成人实验室返回了问卷。进行 MSLT 的指征包括:发作性睡病、日间过度嗜睡、驾驶问题和评估清醒度。通常只有 17%的实验室进行尿液药物筛查,68.2%的实验室要求患者完成睡眠日记。87.5%的实验室在进行 MSLT 前进行了整夜多导睡眠图监测。各国之间的设置和说明存在差异。65.9%的实验室将睡眠起始记为任何阶段睡眠的一个时相。73.7%的情况下,根据 2005 年的指南计算和报告 REM 潜伏期。33%的实验室将日间过度嗜睡定义为睡眠潜伏期⩽5 分钟。

结论

欧洲在 MSLT 的实践和解释方面存在明显差异。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验