Neurotrauma Impact Science Laboratory, University of Ottawa, School of Human Kinetics, , Ottawa, Ontario, Canada.
Br J Sports Med. 2014 Jan;48(1):46-50. doi: 10.1136/bjsports-2012-091583. Epub 2013 Jan 11.
Like many sports involving high speeds and body contact, head injuries are a concern for short track speed skating athletes and coaches. While the mandatory use of helmets has managed to nearly eliminate catastrophic head injuries such as skull fractures and cerebral haemorrhages, they may not be as effective at reducing the risk of a concussion. The purpose of this study was to evaluate the performance characteristics of speed skating helmets with respect to managing peak linear and peak rotational acceleration, and to compare their performance against other types of helmets commonly worn within the speed skating sport.
Commercially available speed skating, bicycle and ice hockey helmets were evaluated using a three-impact condition test protocol at an impact velocity of 4 m/s.
Two speed skating helmet models yielded mean peak linear accelerations at a low-estimated probability range for sustaining a concussion for all three impact conditions. Conversely, the resulting mean peak rotational acceleration values were all found close to the high end of a probability range for sustaining a concussion. A similar tendency was observed for the bicycle and ice hockey helmets under the same impact conditions.
Speed skating helmets may not be as effective at managing rotational acceleration and therefore may not successfully protect the user against risks associated with concussion injuries.
与许多涉及高速和身体接触的运动一样,头部受伤是短道速滑运动员和教练关注的问题。虽然强制性使用头盔已经成功地几乎消除了颅骨骨折和脑溢血等灾难性的头部损伤,但它们在降低脑震荡风险方面可能效果不佳。本研究的目的是评估速滑头盔在管理峰值线性和峰值旋转加速度方面的性能特征,并将其性能与速滑运动中常见的其他类型头盔进行比较。
使用 4 m/s 的冲击速度,通过三冲击条件测试协议评估市售速滑、自行车和冰球头盔。
两种速滑头盔模型在所有三种冲击条件下都产生了最低估计概率范围内发生脑震荡的平均峰值线性加速度。相反,得出的平均峰值旋转加速度值都接近发生脑震荡的概率范围的高端。在相同的冲击条件下,自行车和冰球头盔也观察到类似的趋势。
速滑头盔在管理旋转加速度方面可能效果不佳,因此可能无法成功保护使用者免受与脑震荡损伤相关的风险。