Stern C, Meyer K, Bartnitzke S, Schloot W, Bullerdiek J
Centre of Human Genetics and Genetic Counselling, University of Bremen, F.R.G.
Cancer Genet Cytogenet. 1990 May;46(1):55-63. doi: 10.1016/0165-4608(90)90008-x.
The in vitro lifetime of 100 salivary gland pleomorphic adenomas was investigated. On the average, they had a limited lifetime of 3.7 passages. In 86 cases, the tumors were successfully karyotyped, resulting in three major cytogenetic subgroups characterized by either an apparently normal karyotype or by rearrangements of 8q12 or 12q13-15. There was no significant difference between the in vitro lifetime of the tumors with a normal or with an aberrant karyotype. The three adenomas with the longest lifetime were characterized by an unbalanced karyotype. One of them had a deleted chromosome 6, which has also been described in malignant tumors. An increased in vitro lifetime may thus correspond to early steps of malignant transformation in vivo and can be caused by additional unbalanced chromosome aberrations. In the future, long-term cultivation can be helpful in defining chromosomal regions involved in this process.
对100例涎腺多形性腺瘤的体外生存期进行了研究。平均而言,它们的有限生存期为3.7代。在86例病例中,肿瘤成功进行了核型分析,结果分为三个主要的细胞遗传学亚组,其特征分别为明显正常的核型或8q12或12q13 - 15的重排。核型正常或异常的肿瘤在体外生存期方面无显著差异。生存期最长的三个腺瘤的特征是核型不平衡。其中一个有6号染色体缺失,这在恶性肿瘤中也有描述。因此,体外生存期延长可能对应于体内恶性转化的早期步骤,并且可能由额外的不平衡染色体畸变引起。未来,长期培养有助于确定参与这一过程的染色体区域。