Radiation Protection Bureau, Health Canada, 775 Brookfield Road, Ottawa, Ontario, Canada K1A 1C1.
J Environ Radioact. 2013 Nov;125:93-8. doi: 10.1016/j.jenvrad.2012.12.011. Epub 2013 Jan 11.
An in-situ fixed point radioactivity surveillance network has been developed at the Radiation Protection Bureau, Health Canada. The network consists of a number of spectrometric NaI(Tl) detectors measuring, in real-time, ambient gamma dose-rate. The present paper describes the gamma dose-rate monitoring by one detector installed at the Canadian embassy in Tokyo during the Fukushima nuclear accident. Soil samples were collected for the measurement of fallout fission products inventories at each location where the NaI(Tl) detector was installed. The gamma-ray attenuation by the soil matrix was estimated by the information on the depth distribution of (137)Cs activities. The study demonstrated that the gamma dose-rates measured by the field NaI(Tl) spectrometric method agreed well with the laboratory results estimated by the inventories of fallout fission products deposited in the soil and the vertical distribution of (137)Cs in the soil.
加拿大卫生部辐射防护局开发了一个现场固定点放射性监测网络。该网络由多个光谱仪碘化钠(Tl)探测器组成,实时测量环境伽马剂量率。本文描述了在福岛核事故期间,一个安装在加拿大驻东京大使馆的探测器进行的伽马剂量率监测。在每个安装碘化钠(Tl)探测器的地点都采集了土壤样本,用于测量沉降裂变产物的库存。通过(137)Cs 活度深度分布的信息,估算了土壤基质对伽马射线的衰减。研究表明,现场碘化钠(Tl)光谱法测量的伽马剂量率与通过土壤中沉降裂变产物库存和(137)Cs 在土壤中的垂直分布估计的实验室结果吻合较好。