Watanabe Y, Shimizu J, Tsubota M, Iwa T
Department of Surgery, Kanazawa University School of Medicine, Japan.
Chest. 1990 May;97(5):1059-65. doi: 10.1378/chest.97.5.1059.
The location, frequency, and spread of metastases to the mediastinal lymph nodes were examined in 124 patients with histologically proven N2 disease who underwent pulmonary resection and total lymph node resection. There were one-level metastases in 47 percent of cases, two-level metastases in 29 percent, three-level in 12 percent, and 12 percent had four or more levels of metastases. Nodal metastases to the lower mediastinum from upper lobe cancer were frequently observed as were metastases of lower lobe cancer to the upper mediastinum. The frequency of the latter was higher than that of the former. About one third of squamous cell carcinoma and adenocarcinoma in the right upper lobe produced nodal metastases in the lower mediastinum. In addition, there were often skip metastases to the nonregional parts of the mediastinum without regional nodal involvement in the mediastinum. From the results of the present study, it appears that extensive mediastinal dissection should be recommended in surgery for lung cancer irrespective of the location of the primary tumor.
对124例经组织学证实为N2期疾病且接受了肺切除和全淋巴结切除的患者,检查了转移至纵隔淋巴结的位置、频率及扩散情况。47%的病例存在一级转移,29%为二级转移,12%为三级转移,12%有四级或更多级转移。上叶癌转移至下纵隔淋巴结以及下叶癌转移至上纵隔淋巴结的情况均较为常见,且后者的发生频率高于前者。右上叶鳞状细胞癌和腺癌约三分之一会出现下纵隔淋巴结转移。此外,纵隔非区域部位常出现跳跃转移,而纵隔区域淋巴结未受累。根据本研究结果,似乎对于肺癌手术,无论原发肿瘤位置如何,均应推荐进行广泛的纵隔淋巴结清扫。