Department of Family and Community Health, Baylor College of Medicine, Houston, TX, USA.
Aging Ment Health. 2013;17(4):423-31. doi: 10.1080/13607863.2012.756457. Epub 2013 Jan 17.
Functional impairment resulting from a stroke frequently requires the care of a family caregiver, often the spouse. This change in the relationship can be stressful for the couple. Thus, this study examined the longitudinal, dyadic relationship between caregivers' and stroke survivors' mutuality and caregivers' and stroke survivors' perceived stress.
This secondary data analysis of 159 stroke survivors and their spousal caregivers utilized a cross-lagged, mixed models analysis with the actor-partner interdependence model to examine the dyadic relationship between mutuality and perceived stress over the first year post-discharge from inpatient rehabilitation.
Caregivers' mutuality showed an actor effect (β = -3.82, p < 0.0001) but not a partner effect. Thus, caregivers' mutuality influenced one's own perceived stress but not the stroke survivors' perceived stress. Stroke survivors' perceived stress showed a partner effect and affected caregivers' perceived stress (β = 0.13, p = 0.047). Caregivers' perceived stress did not show a partner effect and did not significantly affect stroke survivors' perceived stress.
These findings highlight the interpersonal nature of stress in the context of caregiving for a spouse. Caregivers are especially influenced by perceived stress in the spousal relationship. Couples should be encouraged to focus on positive aspects of the caregiving relationship to mitigate stress.
中风导致的功能障碍常常需要家庭照顾者的照顾,而照顾者通常是配偶。这种关系的变化可能会给夫妻双方带来压力。因此,本研究考察了照顾者和中风幸存者相互关系与照顾者和中风幸存者感知压力之间的纵向、对偶关系。
本研究对 159 名中风幸存者及其配偶照顾者进行了二次数据分析,采用交叉滞后混合模型分析和演员-伙伴相互依赖模型,考察了从住院康复出院后第一年相互关系和感知压力之间的对偶关系。
照顾者的相互关系表现出演员效应(β=-3.82,p<0.0001),但没有伙伴效应。因此,照顾者的相互关系影响自己的感知压力,但不影响中风幸存者的感知压力。中风幸存者的感知压力表现出伙伴效应,并影响照顾者的感知压力(β=0.13,p=0.047)。照顾者的感知压力没有表现出伙伴效应,也没有显著影响中风幸存者的感知压力。
这些发现强调了在照顾配偶的背景下,压力的人际性质。照顾者尤其受到配偶关系中感知压力的影响。应鼓励夫妻双方关注照顾关系的积极方面,以减轻压力。