Yuliana Sri, Yu Erica, Rias Yohanes Andy, Atikah Nur, Chang Hsiu Ju, Tsai Hsiu Ting
Department of Nursing, Sekolah Tinggi Ilmu Kesehatan Yahya Bima, West Nusa Tenggara, Indonesia.
School of Nursing, College of Nursing, Taipei Medical University, Taipei, Taiwan, ROC.
J Adv Nurs. 2023 Jan;79(1):135-148. doi: 10.1111/jan.15465. Epub 2022 Oct 18.
To explore the effects of disability, depressive, anxiety and stress symptoms on patients' and their partners' quality of life (QoL) using the actor-partner interdependence model (APIM).
A cross-sectional study using actor-partner interdependence model.
We recruited 183 dyads of stroke survivors and their family caregivers in Indonesia. The World Health Organization Disability Assessment (WHODAS 2.0), Depression, Anxiety and Stress (DASS-42) and Rand Short Form Health Survey (SF-36) were used to measure disability, depressive, anxiety and stress symptoms and QoL of stroke survivors and family caregivers. The actor-partner interdependence model was tested using multilevel modelling. The actor-partner interdependence mediation model (APIMeM) was applied to estimate the direct and indirect effect.
Disability had actor effects on stroke survivor's overall QoL and partner effect on family caregiver's overall QoL. More severe disability of stroke survivors was associated with a lower overall QoL of their own and that of family caregiver's overall QoL. Depressive symptoms of stroke survivors had actor effects on stroke survivors' overall QoL and partner effects on family caregivers' overall QoL. Actor and partner effects also exist on family caregiver's depression symptoms to their own overall QoL and stroke survivor's overall QoL. Moreover, higher anxiety symptoms were associated with lower levels of their own and partner's overall QoL in both stroke survivors and family caregivers. Stroke survivor's stress symptoms also negatively associated with their own and family caregiver's overall QoL. However, a family caregiver's stress without a partner effects on stroke survivor's overall QoL. The APIMeM analysis showed that disability of stroke survivors directly decreased their own overall, physical (PCS) and mental QoL (MCS). Also, disability mediated by stroke survivor's depression, anxiety and stress symptoms decreased both stroke survivor's and family caregiver's physical (PCS) and mental QoL (MCS).
The findings suggest that stroke survivors and family caregivers may influence each other during the caregiving process and social life. The disability of stroke survivors, and the depression, anxiety and stress symptoms of stroke survivors and family caregivers affect their own QoL and their partners' QoL. Disability of stroke survivors directly decreased their own overall, physical (PCS) and mental QoL (MCS). Also, it indirectly via stroke survivor's depression, anxiety and stress symptoms decreased both stroke survivor's and family caregiver's physical (PCS) and mental QoL (MCS).
Dyadic actor-partner interdependence models have shown promising potential to predict the QoL among patients and family caregivers. The dyadic effects of disability, depression, anxiety and stress symptoms on the QoL of stroke survivors and family caregivers can be applied to guide the future development of nursing intervention addressed decreasing depression, anxiety and stress symptoms to optimize health outcomes among stroke survivors and their family caregivers.
运用行为者-伙伴相互依赖模型(APIM)探讨残疾、抑郁、焦虑和压力症状对患者及其伴侣生活质量(QoL)的影响。
采用行为者-伙伴相互依赖模型的横断面研究。
我们招募了印度尼西亚183对中风幸存者及其家庭照顾者。使用世界卫生组织残疾评估(WHODAS 2.0)、抑郁、焦虑和压力量表(DASS-42)以及兰德简短健康调查问卷(SF-36)来测量中风幸存者和家庭照顾者的残疾、抑郁、焦虑和压力症状以及生活质量。使用多水平模型对行为者-伙伴相互依赖模型进行检验。应用行为者-伙伴相互依赖中介模型(APIMeM)来估计直接和间接效应。
残疾对中风幸存者的总体生活质量有行为者效应,对家庭照顾者的总体生活质量有伙伴效应。中风幸存者更严重的残疾与其自身较低的总体生活质量以及家庭照顾者较低的总体生活质量相关。中风幸存者的抑郁症状对中风幸存者的总体生活质量有行为者效应,对家庭照顾者的总体生活质量有伙伴效应。行为者和伙伴效应在家庭照顾者的抑郁症状对其自身总体生活质量和中风幸存者总体生活质量方面也存在。此外,在中风幸存者和家庭照顾者中,较高的焦虑症状均与他们自身及伴侣较低水平的总体生活质量相关。中风幸存者的压力症状也与其自身及家庭照顾者的总体生活质量呈负相关。然而,家庭照顾者的压力对中风幸存者的总体生活质量没有伙伴效应。APIMeM分析表明,中风幸存者的残疾直接降低了他们自身的总体、身体(PCS)和心理生活质量(MCS)。此外,由中风幸存者的抑郁、焦虑和压力症状介导的残疾降低了中风幸存者和家庭照顾者的身体(PCS)和心理生活质量(MCS)。
研究结果表明,中风幸存者和家庭照顾者在照顾过程和社会生活中可能相互影响。中风幸存者的残疾以及中风幸存者和家庭照顾者的抑郁、焦虑和压力症状会影响他们自身的生活质量以及其伴侣的生活质量。中风幸存者的残疾直接降低了他们自身的总体、身体(PCS)和心理生活质量(MCS)。此外,它通过中风幸存者的抑郁、焦虑和压力症状间接降低了中风幸存者和家庭照顾者的身体(PCS)和心理生活质量(MCS)。
二元行为者-伙伴相互依赖模型在预测患者和家庭照顾者的生活质量方面显示出了有前景的潜力。残疾、抑郁、焦虑和压力症状对中风幸存者和家庭照顾者生活质量的二元效应可用于指导未来护理干预的发展,以减轻抑郁、焦虑和压力症状,从而优化中风幸存者及其家庭照顾者的健康结局。