Nürnberger S, Meyer C, Ponomarev I, Barnewitz D, Resinger C, Klepal W, Albrecht C, Marlovits S
Department of Traumatology, Medical University of Vienna, Währinger Gürtel 18-20, 1090, Vienna, Austria; Ludwig Boltzmann Institute for Experimental and Clinical Traumatology in AUVA Research Center, Donaueschingenstrasse 13, 1200, Vienna, Austria; Austrian Cluster for Tissue Regeneration, Donaueschingenstrasse 13, 1200, Vienna, Austria.
Anat Histol Embryol. 2013 Oct;42(5):332-43. doi: 10.1111/ahe.12018. Epub 2013 Jan 16.
Treatment of cartilage defects poses challenging problems in human and veterinary medicine, especially in horses. This study examines the suitability of applying scaffold materials similar to those used for human cartilage regeneration on equine chondrocytes. Chondrocytes gained from biopsies of the talocrural joint of three horses were propagated in 2D culture and grown on two different scaffold materials, hyaluronan (HYAFF®) and collagen (BioGide®), and evaluated by light and electron microscopy. The equine chondrocytes developed well in both types of materials. They were vital and physiologically highly active. On the surface of the scaffolds, they formed cell multilayers. Inside the hyaluronan web, the chondrocytes were regularly distributed and spanned the large scaffold fibre distances by producing their own matrix sheath. Half-circle-like depressions occasionally found in the cell membrane were probably related to movement on the flexible matrix sheath. Inside the dense collagen scaffold, only single cells were found. They passed through the scaffold strands by cell shape adaptation. This study showed that the examined scaffold materials can be used for equine chondrocyte cultivation. Chondrocytes tend to form multilayers on the surface of both, very dense and very porous scaffolds, and have strategies to span between and move in large gaps.
在人类医学和兽医学中,尤其是在马匹医学中,治疗软骨缺损是具有挑战性的问题。本研究考察了将类似于用于人类软骨再生的支架材料应用于马软骨细胞的适用性。从三匹马的距小腿关节活检获取的软骨细胞在二维培养中增殖,并在两种不同的支架材料上生长,即透明质酸(HYAFF®)和胶原蛋白(BioGide®),并通过光学显微镜和电子显微镜进行评估。马软骨细胞在这两种材料中均生长良好。它们具有活力且生理活性很高。在支架表面,它们形成了细胞多层结构。在透明质酸网内部,软骨细胞规则分布,并通过产生自身的基质鞘跨越支架纤维的较大间距。偶尔在细胞膜中发现的半圆形凹陷可能与在柔性基质鞘上的移动有关。在致密的胶原蛋白支架内部,仅发现单个细胞。它们通过细胞形状适应穿过支架股线。本研究表明,所考察的支架材料可用于马软骨细胞培养。软骨细胞倾向于在非常致密和非常多孔的支架表面形成多层结构,并且有跨越并在大间隙中移动的策略。