• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

南非约翰内斯堡 HIV 阳性妇女的宫颈癌筛查方法验证。

Validation of cervical cancer screening methods in HIV positive women from Johannesburg South Africa.

机构信息

Faculty of Health Science Centre, Department of Medicine, University of Witwatersrand, Johannesburg, South Africa.

出版信息

PLoS One. 2013;8(1):e53494. doi: 10.1371/journal.pone.0053494. Epub 2013 Jan 11.

DOI:10.1371/journal.pone.0053494
PMID:23326441
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3543403/
Abstract

BACKGROUND

HIV-infected women are at increased risk for developing cervical cancer. Women living in resource-limited countries are especially at risk due to poor access to cervical cancer screening and treatment. We evaluated three cervical cancer screening methods to detect cervical intraepithelial neoplasia grade 2 and above (CIN 2+) in HIV-infected women in South Africa; Pap smear, visual inspection with 5% acetic acid (VIA) and human papillomavirus detection (HPV).

METHODS

HIV-infected women aged 18-65 were recruited in Johannesburg. A cross-sectional study evaluating three screening methods for the detection of the histologically-defined gold standard CIN-2 + was performed. Women were screened for cervical abnormalities with the Digene HC2 assay (HPV), Pap smear and VIA. VIA was performed by clinic nurses, digital photographs taken and then later reviewed by specialist physicians. The sensitivity, specificity and predictive valves for CIN-2 + were calculated using maximum likelihood estimators.

RESULTS

1,202 HIV-infected women participated, with a median age of 38 years and CD4 counts of 394 cells/mm(3). One third of women had a high grade lesion on cytology. VIA and HPV were positive in 45% and 61% of women respectively. Estimated sensitivity/specificity for HPV, Pap smear and VIA for CIN 2+ was 92%/51.4%, 75.8%/83.4% and 65.4/68.5% (nurse reading), respectively. Sensitivities were similar, and specificities appeared significantly lower for the HPV test, cytology and VIA among women with CD4 counts ≤200 cells/mm(3) as compared to CD4 counts >350 cells/mm(3).

CONCLUSIONS

Although HPV was the most sensitive screening method for detecting CIN 2+, it was less specific than conventional cytology and VIA with digital imaging review. Screening programs may need to be individualized in context of the resources and capacity in each area.

摘要

背景

HIV 感染者发展为宫颈癌的风险增加。由于获得宫颈癌筛查和治疗的机会有限,生活在资源有限国家的妇女尤其面临风险。我们评估了南非 HIV 感染者中三种宫颈癌筛查方法,以检测宫颈上皮内瘤变 2 级及以上(CIN2+);巴氏涂片、5%醋酸视觉检查(VIA)和人乳头瘤病毒检测(HPV)。

方法

在约翰内斯堡招募了 18-65 岁的 HIV 感染者。进行了一项横断面研究,评估了三种筛查方法检测组织学定义的金标准 CIN-2+的效果。女性接受了宫颈异常的 Digene HC2 检测(HPV)、巴氏涂片和 VIA 检查。VIA 由诊所护士进行,拍摄数字照片,然后由专科医生进行复查。使用最大似然估计计算 CIN-2+的灵敏度、特异性和预测值。

结果

共有 1202 名 HIV 感染者参与,中位年龄为 38 岁,CD4 计数为 394 个细胞/mm3。三分之一的女性细胞学检查有高级别病变。VIA 和 HPV 阳性的女性分别占 45%和 61%。HPV、巴氏涂片和 VIA 对 CIN 2+的估计敏感性/特异性分别为 92%/51.4%、75.8%/83.4%和 65.4%/68.5%(护士读数)。VIA 和 HPV 对 CIN 2+的敏感性相似,而在 CD4 计数≤200 个细胞/mm3的女性中,HPV 检测、细胞学和 VIA 的特异性明显低于 CD4 计数>350 个细胞/mm3的女性。

结论

虽然 HPV 是检测 CIN 2+最敏感的筛查方法,但与传统细胞学和 VIA 相比,特异性较低,尤其是数字成像复查时。在每个地区的资源和能力背景下,筛查方案可能需要个体化。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4d58/3543403/d1cf30666868/pone.0053494.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4d58/3543403/d1cf30666868/pone.0053494.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4d58/3543403/d1cf30666868/pone.0053494.g001.jpg

相似文献

1
Validation of cervical cancer screening methods in HIV positive women from Johannesburg South Africa.南非约翰内斯堡 HIV 阳性妇女的宫颈癌筛查方法验证。
PLoS One. 2013;8(1):e53494. doi: 10.1371/journal.pone.0053494. Epub 2013 Jan 11.
2
Screening of cervical neoplasia in HIV-infected women in India.印度 HIV 感染女性的宫颈癌筛查。
AIDS. 2013 Feb 20;27(4):607-15. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835b1041.
3
Prospective One Year Follow Up of HIV Infected Women Screened for Cervical Cancer Using Visual Inspection with Acetic Acid, Cytology and Human Papillomavirus Testing in Johannesburg South Africa.在南非约翰内斯堡,对使用醋酸目视检查、细胞学检查和人乳头瘤病毒检测进行宫颈癌筛查的HIV感染女性进行为期一年的前瞻性随访。
PLoS One. 2016 Jan 5;11(1):e0144905. doi: 10.1371/journal.pone.0144905. eCollection 2016.
4
Diagnostic accuracy of cervical cancer screening and screening-triage strategies among women living with HIV-1 in Burkina Faso and South Africa: A cohort study.布基纳法索和南非艾滋病毒 1 型感染者中宫颈癌筛查和筛查分流策略的诊断准确性:一项队列研究。
PLoS Med. 2021 Mar 4;18(3):e1003528. doi: 10.1371/journal.pmed.1003528. eCollection 2021 Mar.
5
Costs and Cost Effectiveness of Three Approaches for Cervical Cancer Screening among HIV-Positive Women in Johannesburg, South Africa.南非约翰内斯堡HIV阳性女性宫颈癌筛查三种方法的成本及成本效益
PLoS One. 2015 Nov 16;10(11):e0141969. doi: 10.1371/journal.pone.0141969. eCollection 2015.
6
Age-specific evaluation of primary human papillomavirus screening vs conventional cytology in a randomized setting.在随机环境中对原发性人乳头瘤病毒筛查与传统细胞学进行特定年龄评估。
J Natl Cancer Inst. 2009 Dec 2;101(23):1612-23. doi: 10.1093/jnci/djp367. Epub 2009 Nov 9.
7
Performance of careHPV for detecting high-grade cervical intraepithelial neoplasia among women living with HIV-1 in Burkina Faso and South Africa: HARP study.careHPV在布基纳法索和南非的HIV-1感染女性中检测高级别宫颈上皮内瘤变的性能:HARP研究
Br J Cancer. 2016 Aug 9;115(4):425-30. doi: 10.1038/bjc.2016.207. Epub 2016 Jul 19.
8
Cytology versus HPV testing for cervical cancer screening in the general population.普通人群宫颈癌筛查中细胞学检查与HPV检测的比较
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Aug 10;8(8):CD008587. doi: 10.1002/14651858.CD008587.pub2.
9
Use of visual inspection with acetic acid, Pap smear, or high-risk human papillomavirus testing in women living with HIV/AIDS for posttreatment cervical cancer screening: same tests, different priorities.对感染艾滋病毒/艾滋病的女性使用醋酸目视检查、巴氏涂片检查或高危型人乳头瘤病毒检测进行宫颈癌治疗后筛查:相同检测,不同重点。
AIDS. 2017 Jan 14;31(2):233-240. doi: 10.1097/QAD.0000000000001327.
10
Prospective cohort study examining cervical cancer screening methods in HIV-positive and HIV-negative Cambodian Women: a comparison of human papilloma virus testing, visualization with acetic acid and digital colposcopy.前瞻性队列研究检查 HIV 阳性和 HIV 阴性柬埔寨妇女的宫颈癌筛查方法:人乳头瘤病毒检测、醋酸可视化和数字阴道镜检查的比较。
BMJ Open. 2019 Feb 24;9(2):e026887. doi: 10.1136/bmjopen-2018-026887.

引用本文的文献

1
Accuracy of screening tests for cervical precancer in women living with HIV in low-resource settings: a paired prospective study in Lusaka, Zambia.资源匮乏地区感染艾滋病毒女性宫颈癌前病变筛查试验的准确性:赞比亚卢萨卡的一项配对前瞻性研究
BMJ Oncol. 2024 Feb 10;3(1):e000111. doi: 10.1136/bmjonc-2023-000111. eCollection 2024.
2
Digital cervicography using mobile phones with real-time consultation (DCRC) to improve performance of Visual Inspection with Acetic Acid (VIA) in cervical cancer screening of HIV-infected women. A cross-sectional study.使用手机进行实时会诊的数字宫颈摄影术(DCRC)以提高艾滋病毒感染女性宫颈癌筛查中醋酸肉眼观察法(VIA)的性能。一项横断面研究。
Gynecol Oncol Rep. 2024 Dec 20;57:101661. doi: 10.1016/j.gore.2024.101661. eCollection 2025 Feb.
3

本文引用的文献

1
Highly active antiretroviral therapy and cervical dysplasia in HIV-positive women in South Africa.高效抗逆转录病毒疗法与南非 HIV 阳性妇女的宫颈发育不良。
J Int AIDS Soc. 2012 Jun 7;15(2):17382. doi: 10.7448/IAS.15.2.17382.
2
Increased regression and decreased incidence of human papillomavirus-related cervical lesions among HIV-infected women on HAART.高效抗逆转录病毒治疗可增加 HIV 感染妇女人乳头瘤病毒相关宫颈病变的消退率,降低发病率。
AIDS. 2012 Aug 24;26(13):1645-52. doi: 10.1097/QAD.0b013e32835536a3.
3
Comparison of conventional cervical cytology versus visual inspection with acetic acid among human immunodeficiency virus-infected women in Western Kenya.
The performance of single and combination test strategies using visual inspection, cytology, high-risk HPV DNA and HPV16/18 to screen South African women with and without HIV-infection.使用肉眼检查、细胞学检查、高危型人乳头瘤病毒(HPV)DNA检测以及HPV16/18检测的单一和联合检测策略,对南非感染和未感染艾滋病毒的女性进行筛查的效果。
Infect Agent Cancer. 2024 May 9;19(1):22. doi: 10.1186/s13027-024-00586-3.
4
Feasibility of adjuvant self-administered intravaginal 5-fluorouracil cream following primary treatment of cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or 3 among women living with HIV in Kenya: study protocol for a pilot trial.肯尼亚感染艾滋病毒女性原发性治疗宫颈上皮内瘤变2级或3级后辅助自我阴道内使用5-氟尿嘧啶乳膏的可行性:一项试点试验的研究方案
medRxiv. 2023 Dec 14:2023.12.13.23299916. doi: 10.1101/2023.12.13.23299916.
5
Comparative Assessment of p16/Ki-67 Dual Staining Technology for cervical cancer screening in women living with HIV (COMPASS-DUST)-Study protocol.比较评估 p16/Ki-67 双重染色技术在 HIV 感染者女性宫颈癌筛查中的应用(COMPASS-DUST)-研究方案。
PLoS One. 2023 Jan 26;18(1):e0278077. doi: 10.1371/journal.pone.0278077. eCollection 2023.
6
A Qualitative Exploration of Barriers to Treatment Among HPV-Positive Women in a Cervical Cancer Screening Study in Western Kenya.在肯尼亚西部一项宫颈癌筛查研究中 HPV 阳性女性治疗障碍的定性探讨。
Oncologist. 2023 Jan 18;28(1):e9-e18. doi: 10.1093/oncolo/oyac208.
7
Modelling cervical cancer elimination using single-visit screening and treatment strategies in the context of high HIV prevalence: estimates for KwaZulu-Natal, South Africa.基于高 HIV 流行率背景下单次就诊筛查和治疗策略对宫颈癌消除的建模:南非夸祖鲁-纳塔尔省的预估。
J Int AIDS Soc. 2022 Oct;25(10):e26021. doi: 10.1002/jia2.26021.
8
Diagnostic accuracy of cervical cancer screening strategies for high-grade cervical intraepithelial neoplasia (CIN2+/CIN3+) among women living with HIV: A systematic review and meta-analysis.人类免疫缺陷病毒(HIV)感染者中,宫颈癌筛查策略对高级别宫颈上皮内瘤变(CIN2+/CIN3+)的诊断准确性:一项系统评价和荟萃分析。
EClinicalMedicine. 2022 Sep 27;53:101645. doi: 10.1016/j.eclinm.2022.101645. eCollection 2022 Nov.
9
A Randomized Clinical Trial of Human Papillomavirus Test-and-Treat as Compared to Cytology-Based Screening for Prevention of Cervical Cancer Among Women With Human Immunodeficiency Virus: AIDS Clinical Trials Group Protocol A5282.人类免疫缺陷病毒感染妇女宫颈癌筛查中 HPV 检测及治疗与细胞学筛查的随机临床试验:AIDS 临床试验组协议 A5282。
Clin Infect Dis. 2022 Oct 12;75(8):1280-1288. doi: 10.1093/cid/ciac213.
10
The IARC Perspective on Cervical Cancer Screening.国际癌症研究机构对宫颈癌筛查的观点。
N Engl J Med. 2021 Nov 11;385(20):1908-1918. doi: 10.1056/NEJMsr2030640.
肯尼亚西部人类免疫缺陷病毒感染妇女中传统宫颈细胞学检查与醋酸视觉检查的比较。
J Low Genit Tract Dis. 2012 Apr;16(2):92-7. doi: 10.1097/LGT.0b013e3182320f0c.
4
Lessons learned from successful Papanicolaou cytology cervical cancer prevention in the Socialist Republic of Vietnam.越南社会主义共和国在巴氏细胞学宫颈癌预防方面取得成功的经验教训。
Diagn Cytopathol. 2012 Apr;40(4):355-66. doi: 10.1002/dc.21655. Epub 2011 Mar 10.
5
Comparison of visual inspection with acetic acid and cervical cytology to detect high-grade cervical neoplasia among HIV-infected women in India.比较印度 HIV 感染女性中醋酸视觉检查与宫颈细胞学检查对高级别宫颈癌的检出率。
Int J Cancer. 2012 Jan 1;130(1):234-40. doi: 10.1002/ijc.25971. Epub 2011 Apr 20.
6
Accuracy of visual inspection with acetic acid for cervical cancer screening.醋酸目视检查在宫颈癌筛查中的准确性。
Int J Gynaecol Obstet. 2011 Apr;113(1):14-24. doi: 10.1016/j.ijgo.2010.10.012. Epub 2011 Jan 22.
7
Efficacy of human papillomavirus-based screen-and-treat for cervical cancer prevention among HIV-infected women.基于人乳头瘤病毒的筛查和治疗在预防 HIV 感染女性宫颈癌中的效果。
AIDS. 2010 Oct 23;24(16):2553-61. doi: 10.1097/QAD.0b013e32833e163e.
8
Influence of adherent and effective antiretroviral therapy use on human papillomavirus infection and squamous intraepithelial lesions in human immunodeficiency virus-positive women.抗逆转录病毒治疗依从性和有效性对人类免疫缺陷病毒阳性妇女人乳头瘤病毒感染和鳞状上皮内病变的影响。
J Infect Dis. 2010 Mar;201(5):681-90. doi: 10.1086/650467.
9
[Impact of access to antiretroviral therapy in Côte d'Ivoire].[抗逆转录病毒疗法可及性对科特迪瓦的影响]
Med Trop (Mars). 2009 Oct;69(5):520-4.
10
Association between cervical dysplasia and human papillomavirus in HIV seropositive women from Johannesburg South Africa.南非约翰内斯堡 HIV 血清阳性妇女的宫颈发育不良与人类乳头瘤病毒的关系。
Cancer Causes Control. 2010 Mar;21(3):433-43. doi: 10.1007/s10552-009-9475-z. Epub 2009 Dec 1.