Suppr超能文献

中重度银屑病的治疗目标:澳大利亚共识。

Treatment goals for moderate to severe psoriasis: an Australian consensus.

机构信息

Department of Dermatology, St Vincent's Hospital, University of Melbourne, Fitzroy, Victoria, Australia.

出版信息

Australas J Dermatol. 2013 May;54(2):148-54. doi: 10.1111/ajd.12014. Epub 2013 Jan 18.

Abstract

BACKGROUND/OBJECTIVES: The high incidence of comorbidities in patients with psoriasis, significant impact on quality of life and patients' dissatisfaction with treatment led a European group to develop a consensus position on psoriasis treatment goals. There is an evident need for similar treatment goals in Australia. The aim of this project was to develop Australian treatment goals that reflect the local environment.

METHODS

A panel of 12 representatives was drawn from across Australia consisting of nine dermatologists and a rheumatologist, a dermatology nurse and a general practitioner (GP)/dermatology trainee. The group met on three occasions between September 2011 and March 2012. The panel undertook a literature review and critically examined available evidence-based treatment goals. A questionnaire relating to psoriasis assessment and specific treatment outcomes was developed. Following discussion and debate, recommended treatment goals for psoriasis patients in Australia were determined.

RESULTS

The panel agreed by consensus on recommended psoriasis treatment goals in the Australian environment. There was recognition that in addition to psoriasis area severity index (PASI) assessment, a quality of life assessment was highly relevant in determining psoriasis severity and treatment outcome. Mild psoriasis was defined as PASI ≤ 10 and a dermatology life quality index (DLQI) ≤ 10, with moderate to severe psoriasis defined as PASI > 10 and/or DLQI > 10. The presence of certain definedclinical features would elevate a patient's classification from mild to moderate/severe. The target for treatment was defined as a maintained change in PASI ≥ 75% improvement and DLQI ≤ 5. These largely concurred with the European treatment goals. A flow chart for psoriasis management in Australia based on outcome measures was developed.

CONCLUSIONS

There is a need to identify and articulate treatment goals for psoriasis. Assessment of psoriasis severity requires both physical scoring (PASI) and consideration of quality of life measures (DLQI). Identification of treatment goals will guide clinicians in treatment decision-making, enhance the availability and appropriate use of therapies and increase patient satisfaction with their care.

摘要

背景/目的:银屑病患者合并症发病率高,对生活质量影响大,且患者对治疗不满意,这促使一个欧洲小组制定了银屑病治疗目标的共识立场。澳大利亚显然也需要类似的治疗目标。本项目旨在制定反映当地环境的澳大利亚治疗目标。

方法

从澳大利亚各地挑选了 12 名代表组成专家组,其中包括 9 名皮肤科医生和 1 名风湿病专家、1 名皮肤科护士和 1 名全科医生/皮肤科实习生。该小组于 2011 年 9 月至 2012 年 3 月期间举行了三次会议。小组对文献进行了回顾,并对现有的基于证据的治疗目标进行了严格审查。制定了一份与银屑病评估和特定治疗结果相关的问卷。经过讨论和辩论,确定了澳大利亚银屑病患者的推荐治疗目标。

结果

专家组一致同意在澳大利亚环境中推荐银屑病的治疗目标。专家组认识到,除了银屑病面积严重程度指数(PASI)评估外,生活质量评估在确定银屑病严重程度和治疗结果方面非常重要。轻度银屑病定义为 PASI≤10 和皮肤病生活质量指数(DLQI)≤10,中度至重度银屑病定义为 PASI>10 和/或 DLQI>10。某些特定临床特征的存在会将患者的分类从轻度提高到中度/重度。治疗目标定义为 PASI 保持改善≥75%和 DLQI≤5。这些目标与欧洲治疗目标基本一致。根据结果指标制定了澳大利亚银屑病管理流程图。

结论

有必要确定和阐明银屑病的治疗目标。银屑病严重程度的评估需要进行物理评分(PASI)和生活质量评估(DLQI)。确定治疗目标将指导临床医生进行治疗决策,增加治疗方法的可及性和适当使用,并提高患者对治疗的满意度。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验