Department of Surgery, Institute for Cellular Transplantation, University of Arizona, Tucson, AZ, USA.
Clin Transplant. 2013 Mar-Apr;27(2):E116-25. doi: 10.1111/ctr.12066. Epub 2013 Jan 18.
Recently, initiatives have been undertaken to establish an islet transplantation program in Athens, Greece. A major hurdle is the high cost associated with the establishment and maintenance of a clinical-grade islet manufacturing center. A collaboration was established with the University Hospitals of Geneva, Switzerland, to enable remote islet cell manufacturing with an established and validated fully operational team. However, remote islet manufacturing requires shipment of the pancreas from the procurement to the islet manufacturing site (in this case from anywhere in Greece to Geneva) and then shipment of the islets from the manufacturing site to the transplant site (from Geneva to Athens). To address challenges related to cold ischemia time of the pancreas and shipment time of islets, a collaboration was initiated with the University of Arizona, Tucson, USA. An international workshop was held in Athens, December 2011, to mark the start of this collaborative project. Experts in the field presented in three main sessions: (i) islet transplantation: state-of-the-art and the "network approach"; (ii) technical aspects of clinical islet transplantation and outcomes; and (iii) islet manufacturing - from the donated pancreas to the islet product. This manuscript presents a summary of the workshop.
最近,希腊雅典已经启动了建立胰岛移植项目的计划。其中一个主要的障碍是建立和维护临床级胰岛制造中心的高成本。该项目与瑞士日内瓦大学医院合作,通过建立和验证一个成熟且可运行的团队,实现远程胰岛细胞制造。然而,远程胰岛制造需要将胰腺从采购地点运输到胰岛制造地点(在这种情况下,从希腊的任何地方运输到日内瓦),然后再将胰岛从制造地点运输到移植地点(从日内瓦到雅典)。为了解决与胰腺冷缺血时间和胰岛运输时间相关的挑战,与美国亚利桑那大学图森分校合作。2011 年 12 月在雅典举行了一次国际研讨会,标志着该合作项目的启动。该领域的专家在三个主要会议中介绍了相关内容:(i)胰岛移植:最新进展和“网络方法”;(ii)临床胰岛移植的技术方面和结果;(iii)胰岛制造 - 从捐赠的胰腺到胰岛产品。本文总结了研讨会的内容。