Tam Yuk Him, Wong Yuen Shan, Pang Kristine Kit Yi, Tsui Siu Yan, Mou Jennifer Wai Cheung, Houben Christopherus Heinrich, Chan Kin Wai, Lee Kim Hung
Division of Paediatric Surgery & Paediatric Urology, Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China.
J Laparoendosc Adv Surg Tech A. 2013 Mar;23(3):287-90. doi: 10.1089/lap.2012.0365. Epub 2013 Jan 22.
Metachronous hernia has been reported to develop unexpectedly in children after negative evaluation for contralateral patent processus vaginalis (CPPV) by transinguinal laparoscopy. Scarce data exist regarding such phenomena following laparoscopic unilateral hernia repair and negative findings for CPPV in transumbilical laparoscopy.
A retrospective study was performed to investigate metachronous hernia development in a cohort of consecutive children who had undergone laparoscopic unilateral hernia repair with negative findings of CPPV by transumbilical laparoscopy 5 or more years ago.
Study subjects included 293 children 1 month to 15 years old at the time of laparoscopic unilateral hernia repair (left, n=116; right, n=177). There were 246 boys and 47 girls. Nine children (3.1%), all boys, developed metachronous hernia at a median of 24 months (range, 6-42 months) from the time of negative laparoscopic evaluation for CPPV. There was no statistical difference between the genders and laterality of the initial hernia in the development of metachronous hernia.
False-negative CPPV evaluation by transumbilical laparoscopy during laparoscopic unilateral hernia repair can occur and result in unexpected metachronous hernia development. Further prospective studies are warranted to develop effective maneuvers in addition to inspection alone to reduce false-negative laparoscopic assessment.
据报道,经腹股沟腹腔镜检查对侧鞘突未闭(CPPV)评估为阴性后,儿童会意外发生异时性疝。关于腹腔镜单侧疝修补术后以及经脐腹腔镜检查CPPV结果为阴性后出现此类现象的数据稀少。
进行了一项回顾性研究,以调查一组5年或更长时间前接受腹腔镜单侧疝修补术且经脐腹腔镜检查CPPV结果为阴性的连续儿童队列中的异时性疝发生情况。
研究对象包括293名在腹腔镜单侧疝修补术时年龄为1个月至15岁的儿童(左侧,n = 116;右侧,n = 177)。其中有246名男孩和47名女孩。9名儿童(3.1%),均为男孩,在腹腔镜检查CPPV结果为阴性后的中位时间24个月(范围6 - 42个月)出现了异时性疝。异时性疝的发生在初始疝的性别和侧别方面无统计学差异。
腹腔镜单侧疝修补术中经脐腹腔镜检查对CPPV的评估可能出现假阴性,并导致意外的异时性疝发生。除了单纯检查外,还需要进一步的前瞻性研究来制定有效的操作方法,以减少腹腔镜评估的假阴性。