Çankal Aydan, Tüfekçi Özlem, Gözmen Salih, Yüksel Faize, Vergin Canan, Irken Gülersu, Ören Hale
Department of Pediatrics, Dokuz Eylül University Faculty of Medicine, Izmir, Turkey.
Blood Coagul Fibrinolysis. 2013 Jun;24(4):375-80. doi: 10.1097/MBC.0b013e32835d06f1.
The objective of this study was to evaluate the protein Z levels of children with acute lymphoblastic leukaemia (ALL) during induction therapy. Although several studies investigated the association between steroid and L-asparaginase (L-ASP) administration and levels of coagulation proteins such as protein C, protein S and antithrombin in children with ALL, protein Z levels have not been examined in any study yet. Peripheral blood was drawn from the study group before chemotherapy (PZ0) at diagnosis, at 12th day (PZ1), 15th day (PZ2), 18th day (PZ3) and 21st day (PZ4) of treatment wherein L-ASP treatment is given along with steroid administration according to ALL BFM-1995 chemotherapy protocol. Plasma protein Z levels were measured by enzyme immunoassay method. Mean protein Z level at PZ0 was 1.628 ± 0.485 μg/ml in the study group and 1.672 ± 0.662 μg/ml in the control group. No statistical difference was observed. In the study group, there was a slight increase in protein Z levels between the PZ0 and PZ1 periods in which only steroid therapy was administered. Statistically significant decrease was observed between protein Z levels in PZ0-PZ4, PZ1-PZ2, PZ1-PZ3, PZ1-PZ4 and PZ3-PZ4 periods. During the induction treatment, symptomatic haemorrhage or thrombosis was not followed up in any patients. We demonstrated that children with ALL have similar protein Z values to those of the control group at diagnosis. A significant decrease occurs at the end of the induction treatment with steroid and L-ASP administration. However, this deficiency does not result in development of symptomatic thrombosis or bleeding in these patients.
本研究的目的是评估急性淋巴细胞白血病(ALL)患儿诱导治疗期间的蛋白Z水平。尽管有几项研究调查了ALL患儿使用类固醇和L-天冬酰胺酶(L-ASP)与凝血蛋白如蛋白C、蛋白S和抗凝血酶水平之间的关联,但尚未有任何研究检测过蛋白Z水平。根据ALL BFM-1995化疗方案,在化疗前(PZ0,诊断时)、治疗第12天(PZ1)、第15天(PZ2)、第18天(PZ3)和第21天(PZ4)从研究组采集外周血,此时L-ASP治疗与类固醇给药同时进行。采用酶免疫测定法测量血浆蛋白Z水平。研究组PZ0时的平均蛋白Z水平为1.628±0.485μg/ml,对照组为1.672±0.662μg/ml。未观察到统计学差异。在研究组中,仅给予类固醇治疗的PZ0和PZ1期间蛋白Z水平略有升高。在PZ0-PZ4、PZ1-PZ2、PZ1-PZ3、PZ1-PZ4和PZ3-PZ4期间,蛋白Z水平观察到统计学显著下降。在诱导治疗期间,未对任何患者进行有症状出血或血栓形成的随访。我们证明,ALL患儿在诊断时的蛋白Z值与对照组相似。在使用类固醇和L-ASP进行诱导治疗结束时出现显著下降。然而,这种缺乏并未导致这些患者出现有症状的血栓形成或出血。