Department of Neurology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Stroke. 2013 Mar;44(3):708-13. doi: 10.1161/STROKEAHA.112.672923. Epub 2013 Jan 22.
Therapeutic hypothermia improves clinical outcome after cardiac arrest and appears beneficial in other cerebrovascular diseases. We conducted this study to investigate the relationship between surface head/neck cooling and brain temperature.
Prospective observational study enrolling consecutive patients with severe ischemic or hemorrhagic stroke undergoing intracranial pressure (ICP) and brain temperature monitoring. Arterial pressure, ICP, cerebral perfusion pressure, heart rate, brain, tympanic, and bladder temperature were continuously registered. Fifty-one applications of the Sovika cooling device were analyzed in 11 individual patients.
Sovika application led to a significant decrease of brain temperature compared with baseline with a maximum of -0.36°C (SD, 0.22) after 49 minutes (SD, 17). During cooling, dynamics of brain temperature differed significantly from bladder (-0.25°C [SD, 0.15] after 48 minutes [SD, 19]) and tympanic temperature (-1.79°C [SD, 1.19] after 37 minutes [SD, 16]). Treatment led to an increase in systolic arterial pressure by >20 mm Hg in 14 applications (n=7 patients) resulting in severe hypertension (>180 mm Hg) in 4 applications (n=3). ICP increased by >10 mm Hg in 7 applications (n=3), led to ICP crisis >20 mm Hg in 6 applications (n=3), and a drop of cerebral perfusion pressure <50 mm Hg in 1 application.
Although the decrease of brain temperature after Sovika cooling device application was statistically significant, we doubt clinical relevance of this rather limited effect (-0.36°C). Moreover, the transient increases of blood pressure and ICP warrant caution.
治疗性低温可改善心搏骤停后的临床转归,并且对其他脑血管病似乎有益。我们进行本研究旨在调查表面头部/颈部冷却与脑温之间的关系。
本前瞻性观察性研究纳入了 11 例连续接受颅内压(ICP)和脑温监测的严重缺血性或出血性卒中患者。连续记录动脉压、ICP、脑灌注压、心率、脑、鼓膜和膀胱温度。分析了 11 例患者中 51 次 Sovika 冷却装置的应用。
与基线相比,Sovika 应用导致脑温显著下降,最大降幅为 49 分钟后-0.36°C(标准差[SD],0.22°C)。在冷却过程中,脑温的动态变化与膀胱温度(48 分钟后-0.25°C[SD,0.15°C])和鼓膜温度(37 分钟后-1.79°C[SD,1.19°C])明显不同。治疗导致 14 次应用(n=7 例患者)的收缩压升高>20mmHg,导致 4 次应用(n=3 例患者)出现严重高血压(>180mmHg)。7 次应用(n=3 例)的 ICP 升高>10mmHg,导致 6 次应用(n=3 例)的 ICP 危机>20mmHg,1 次应用的脑灌注压下降<50mmHg。
尽管 Sovika 冷却装置应用后脑温下降具有统计学意义,但我们怀疑这种相当有限的效果(-0.36°C)具有临床意义。此外,血压和 ICP 的短暂升高需要谨慎。