Larbig Robert, Lehman Clara, Rottländer Dennis, Reda Sara, Michels Guido, Hoppe Uta C, Kochanek Mathias
Universitätsklinik II für Innere Medizin, Paracelsus Medizinische Universität Salzburg, Müllner Hauptstrasse 48, 5020, Salzburg, Österreich.
Wien Med Wochenschr. 2013 Jan;163(1-2):32-6. doi: 10.1007/s10354-012-0143-7. Epub 2013 Jan 23.
A 40 year old, disoriented, HIV- and Hepatitis B positive male patient was admitted with 40.3 °C. Clinically he presented a sinustachycardia (160/min) and hypotension (70/60 mmHg).
INVESTIGATIONS/DIAGNOSIS: Laboratory analyses showed elevated infection parameters, azotemia, proteinuria and thrombopenia. CD(4+)T-helper cells: 320/µl (32 %), HIV RNA: <40 copies/ml, Hepatitis B DNA: 20800 copies/ml. Hantavirus serology (immunofluorescence antibody assay): 1:2048; serotype Puumala.
TREATMENT/COURSE: An early-goal-directed therapy and antibiotic treatment with Piperacillin and Tazobactam was initiated. The patient developed a bipulmonal infiltrate and an acute respiratory distress syndrome (ARDS ) requiring tracheal intubation, as well as a triad of fever, renal failure and profound hemorrhagic symptoms. This led to the diagnosis of the Puumala infection. Due to the parallel HIV- and Hepatits B infection an antiretroviral therapy was initiated.
In summary the Puumala infection bears the potential for a severe multi-organ failure, which is not typical for this usually benign infection.
一名40岁、意识模糊、HIV和乙肝阳性的男性患者因体温40.3°C入院。临床上,他表现为窦性心动过速(160次/分钟)和低血压(70/60 mmHg)。
检查/诊断:实验室分析显示感染参数升高、氮质血症、蛋白尿和血小板减少。CD(4+)T辅助细胞:320/µl(32%),HIV RNA:<40拷贝/ml,乙肝DNA:20800拷贝/ml。汉坦病毒血清学(免疫荧光抗体试验):1:2048;血清型普马拉。
治疗/病程:开始进行早期目标导向治疗,并使用哌拉西林和他唑巴坦进行抗生素治疗。患者出现双肺浸润和急性呼吸窘迫综合征(ARDS),需要气管插管,还出现了发热、肾衰竭和严重出血症状三联征。这导致诊断为普马拉感染。由于同时感染HIV和乙肝,开始了抗逆转录病毒治疗。
总之,普马拉感染有可能导致严重的多器官功能衰竭,这在这种通常为良性的感染中并不常见。