Division of pediatric surgery, department of pediatrics, obstetrics and reproductive medicine, University of Siena, Siena, Italy.
Ital J Pediatr. 2013 Jan 23;39:6. doi: 10.1186/1824-7288-39-6.
Vesico-ureteral reflux (VUR) is a dynamic event in which a retrograde flow of urine is present into the upper tracts. VUR may occur isolated or in association with other congenital abnormalities or as part of syndromic entities. We present a patient with a bilateral primary VUR, syndromic disease caused by a large deletion of 18q (18q21.3-qter) and terminal duplication of 1p (1p36.32-p36.33).
The patient was 8 years old female with a disease including moderate growth retardation, psychomotor retardation, facial dysmorphism, single umbilical artery, umbilical hernia, urachal remnant, bilateral congenital clubfeet and renal-urinary disease. Chromosomal analysis and Array-CGH revealed two heterozygous chromosomal rearrangements: 1p terminal duplication and de novo 18q terminal deletion. She referred to our clinic to evaluation of bilateral hydronephrosis and right renal cortex thinning. Voiding cystourethrography demonstrated bilateral grade IV VUR and dimercaptosuccinic acid renal scintigraphy confirmed right renal cortex thinning and showed a cortical uptake of 75% of the left kidney and 25% of the right kidney. The patient underwent ureterovesical reimplantation after failure of 3 endoscopic submeatal Deflux injections with VUR resolution.
This is the first report involving a patient with 18q-syndrome and contemporary presence of 1p chromosomal terminal duplication. The coexistence of two chromosomal rearrangements complicates the clinical picture and creates a chimeric disorder (marked by characteristics of both chromosomal anomalies). Kidney problems, primarily VUR is reported in 15% of patients affected by 18-q syndrome and no cases is reported in the literature regarding a correlation between VUR and 1p36 chromosomal duplication.
膀胱输尿管反流(VUR)是一种尿液逆行流动进入上尿路的动态事件。VUR 可能单独发生,也可能与其他先天性异常相关,或作为综合征实体的一部分。我们报告了一例双侧原发性 VUR 患者,该病由 18q(18q21.3-qter)大片段缺失和 1p 末端重复(1p36.32-p36.33)引起,属于综合征疾病。
患者为 8 岁女性,患有中度生长迟缓、精神运动迟缓、面部畸形、单脐动脉、脐疝、脐尿管残余、双侧先天性马蹄内翻足和肾脏-泌尿道疾病。染色体分析和 array-CGH 显示两种杂合性染色体重排:1p 末端重复和新发 18q 末端缺失。她因双侧肾积水和右肾皮质变薄来我院就诊。排尿性膀胱尿道造影显示双侧 IV 级 VUR,二巯丁二酸肾闪烁显像证实右肾皮质变薄,显示左肾皮质摄取 75%,右肾皮质摄取 25%。在 3 次内镜下经尿道黏膜下 Deflux 注射失败后,患者接受了输尿管膀胱再植术,VUR 得到解决。
这是首例报道 18q 综合征患者同时存在 1p 染色体末端重复的病例。两种染色体重排的共存使临床表现复杂化,并导致嵌合性疾病(具有两种染色体异常的特征)。15%的 18q 综合征患者会出现肾脏问题,主要是 VUR,而文献中没有报道 VUR 与 1p36 染色体重复之间存在相关性。