de Graaff Jurgen C, van der Werff Désirée B M, Kalkman Cor J
Universitair Medisch Centrum Utrecht, afd. Kinderanesthesiologie, Utrecht, the Netherlands.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2013;157(4):A5198.
Many experimental studies in mammals, and increasingly also in primates, have shown that almost all anaesthetic agents when administered during a young animal's brain-development phase cause increased neuroapoptosis and changes in dendritic morphology at short term, and later, learning disorders. These findings are being confirmed in increasing numbers of retrospective cohort studies in humans. However, these retrospective cohort studies are considerably influenced by confounding. A current prospective randomized clinical trial comparing general and locoregional (spinal) anaesthesia for hernia repair could provide some clinical evidence. These study results will only provide information on relatively short procedures and will not be available until the first reliable neuropsychological evaluation at age 5 in 2018. Pending this additional data, we should discuss with our surgical colleagues the indications, timing and duration of surgery and - if possible - postpone elective surgery until the child is more mature.
许多针对哺乳动物的实验研究,以及越来越多针对灵长类动物的实验研究表明,几乎所有麻醉剂在幼龄动物脑发育阶段使用时,短期内都会导致神经细胞凋亡增加和树突形态改变,随后还会引发学习障碍。越来越多针对人类的回顾性队列研究证实了这些发现。然而,这些回顾性队列研究受到混杂因素的显著影响。一项目前正在进行的比较全身麻醉和局部(脊髓)麻醉用于疝气修补术的前瞻性随机临床试验可能会提供一些临床证据。这些研究结果仅能提供有关相对较短手术过程的信息,并且要到2018年对5岁儿童进行首次可靠的神经心理学评估时才会得出。在获得这些额外数据之前,我们应该与外科同事讨论手术的适应症、时机和持续时间,并且如果可能的话,将择期手术推迟到孩子更成熟的时候。