Chodkiewicz Hubert M, Cohen Philip R
The Medical School, The University of Texas-Houston Medical School, USA.
Skinmed. 2012 Nov-Dec;10(6):390-2.
A 75-year-old man was treated with stereotactic radiation to 50 gray units in 4 fractions for stage IB non-small cell lung cancer. Radiotherapy was directed at the right lower lobe segment of the lung and lasted 4 days. He developed radiodermatitis, which completely resolved within a few weeks after radiotherapy was finished. Three months after completing radiation therapy, he developed a pruritic red lesion within his radiation port on his right mid back with the formation of blisters a week later. Two weeks after the onset of the patient's blisters, cutaneous examination showed individual and convergent erythematous papules and plaques with superficial scaling at sites of resolving vesicles located within the radiated area (Figures 1 and 2). The patient had neither symptoms of mycoplasma pneumoniae, nor lesions or history of present or past herpetic infection. Also, he had not recently been placed on any new medications, and he did not have any other erythema multiforme-associated risk factors. A biopsy from the erythematous lesions showed a band-like infiltrate of lymphocytes in the dermis. The overlying epidermis contained necrotic keratinocytes and there was alteration of the basal layer. Correlation of the clinical presentation and pathologic changes established a diagnosis of erythema multiforme localized to the radiation port. The patient was treated with topical triamcinolone acetonide 0.1% cream twice daily for 10 days and once daily for 4 days. His lesions resolved and there was mild hyperpigmentation of the affected area.
一名75岁男性因IB期非小细胞肺癌接受立体定向放射治疗,分4次给予50格雷剂量。放疗针对右肺下叶,持续4天。他出现了放射性皮炎,放疗结束后几周内完全消退。完成放疗3个月后,他右中背部放疗区域出现瘙痒性红色皮损,1周后形成水疱。患者出现水疱2周后,皮肤检查显示在放疗区域内水疱消退部位有散在及融合的红斑丘疹和斑块,伴有浅表鳞屑(图1和图2)。患者既没有肺炎支原体症状,也没有目前或既往疱疹感染的皮损或病史。此外,他近期未服用任何新药,也没有其他与多形红斑相关的危险因素。对红斑性皮损进行活检,结果显示真皮层有带状淋巴细胞浸润。上方表皮含有坏死的角质形成细胞,基底层有改变。结合临床表现和病理变化,确诊为局限于放疗区域的多形红斑。患者接受0.1%曲安奈德乳膏外用治疗,每天2次,共10天,之后每天1次,共4天。他的皮损消退,患区有轻度色素沉着。