Shao Yangzhen, Redfors Bjorn, Tang Margareta Scharin, Assarsson Ulf, Omerovic Elmir
Wallenberg Laboratory, Department of Molecular and Clinical Medicine/C, Sahlgrenska Academy at University of Gothenburg, Gothenburg, Sweden.
Echocardiography. 2013 Aug;30(7):843-9. doi: 10.1111/echo.12138. Epub 2013 Jan 25.
Transthoracic murine echocardiography is a cornerstone of small animal research, but conventional methods cannot detect regional perturbations in cardiac function. Reliable assessment of regional cardiac function would be of value in transgenic models of myocardial disease. Until now automatized algorithms for achieving this suffers from a number of drawbacks. We developed a simple algorithm for rapidly assessing the relative myocardial radial thickening that occurs between end-diastole and end-systole, that is, regional radial transmural end-systolic strain (RTESS).
Echocardiographic assessment was performed in mice at baseline (n = 8), 2 hours postintraperitoneal isoprenaline (ISO) injection (n = 8), and 10 days postmyocardial infarction (post-MI) (n = 6). A >1000 frames/sec cine loop was acquired by the ECG-gated Kilohertz visualization technique in the parasternal short-axis projection at 3 mm below the mitral annulus. Endo- and epicardial borders were traced at end-diastole and end-systole and RTESS was calculated for each of n segments by the algorithm. The intra- and inter-observer coefficients of variation for segmental RTESS assessment were 5.11 and 7.32, respectively. At baseline, average segmental RTESS was 56.75% and RTESS was similar in all cardiac segments regardless of how many segments the heart was divided into. In the akinetic myocardium of MI and ISO mice, 47.36% and 26.22% length of the endocardium, respectively, RTESS was near zero and significantly different from the remaining myocardium.
We describe a simple and straightforward approach to quantify regional myocardial deformation in mouse models of cardiovascular disease.
经胸小鼠超声心动图是小动物研究的基石,但传统方法无法检测心脏功能的局部扰动。在心肌病转基因模型中,可靠评估局部心脏功能具有重要价值。到目前为止,实现这一目标的自动化算法存在许多缺点。我们开发了一种简单算法,用于快速评估舒张末期和收缩末期之间发生的相对心肌径向增厚,即局部径向跨壁收缩末期应变(RTESS)。
对小鼠在基线时(n = 8)、腹腔注射异丙肾上腺素(ISO)后2小时(n = 8)和心肌梗死后10天(n = 6)进行超声心动图评估。通过心电图门控千赫兹可视化技术在二尖瓣环下方3 mm处的胸骨旁短轴投影中获取>1000帧/秒的电影环。在舒张末期和收缩末期追踪心内膜和心外膜边界,并通过该算法计算n个节段中每个节段的RTESS。节段RTESS评估的观察者内和观察者间变异系数分别为5.11和7.32。在基线时,平均节段RTESS为56.75%,并且无论心脏被分为多少个节段,所有心脏节段的RTESS相似。在心肌梗死和ISO小鼠的运动不能心肌中,心内膜长度分别为47.36%和26.22%,RTESS接近零,且与其余心肌有显著差异。
我们描述了一种简单直接的方法来量化心血管疾病小鼠模型中的局部心肌变形。