Sharda Navreet
Department of Paediatrics, Vardhman Mahavir Medical College, Safdarjung Hospital, New Delhi, India.
Cardiol Young. 2014 Feb;24(1):172-4. doi: 10.1017/S1047951112001916. Epub 2013 Jan 25.
Cardiac involvement is a rare initial presentation of systemic lupus erythematosus. An 11-year-old girl was described to have massive haemorrhagic pericardial effusion and cardiac tamponade, which was later diagnosed as systemic lupus erythematosus. Therefore, in children presenting with cardiac tamponade, systemic lupus erythematosus should be considered as one of the differential diagnoses, as morbidity and mortality associated with cardiac tamponade can be dramatically reduced with early diagnosis and use of steroids.
心脏受累是系统性红斑狼疮罕见的初始表现。据描述,一名11岁女孩患有大量出血性心包积液和心脏压塞,后来被诊断为系统性红斑狼疮。因此,对于出现心脏压塞的儿童,应将系统性红斑狼疮视为鉴别诊断之一,因为早期诊断并使用类固醇可显著降低与心脏压塞相关的发病率和死亡率。