Department of Nursing, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Cancer Nurs. 2013 Sep-Oct;36(5):E1-8. doi: 10.1097/NCC.0b013e31827eecab.
Coping with grief after a child's death is a complex and dynamic process. The Two-Track Model of Bereavement, which served as the theoretical framework for this study, examines biopsychosocial reactions to bereavement (track I) and attachment to the deceased (track II).
The objectives of this study were to identify differences in mothers' perceived functioning between bereaved mothers and mothers of children with cancer, describe mother-child relationships and relationship development over the course of illness and death, and describe the association between the 2 tracks.
A quantitative cross-sectional study of 50 Jewish bereaved mothers and a matched comparison group of 50 Jewish mothers to children with cancer aged 6 to 18 years completed structured questionnaires.
No difference was found between the groups in overall maternal functioning. Bereaved mothers keep a relationship with their deceased child. Among mothers of currently ill children, there was a difference in the mean score of the mother-child relationship with the child before and after the cancer diagnosis. A negative correlation was found between the bereaved mother's relationship with the deceased child and her functioning; this was not found in the comparison group.
Mother-child relationships become closer following the cancer diagnosis and change further following the child's death. The relationship with the deceased child is an integral part of the bereaved mother's life and influences her functioning.
Training programs for nurses need to be developed to help nurses be sensitive to maternal loss and grief and to incorporate the bereaved mother's relationship with her deceased child into interventions.
应对孩子去世后的悲痛是一个复杂且动态的过程。本研究的理论框架是双轨丧亲模型,该模型考察了丧亲的生物心理社会反应(轨道 I)和对死者的依恋(轨道 II)。
本研究的目的是确定丧亲母亲和癌症患儿母亲在感知功能上的差异,描述母子关系以及在疾病和死亡过程中的关系发展,并描述这两个轨道之间的关联。
对 50 名犹太丧亲母亲和 50 名犹太癌症患儿母亲(年龄 6 至 18 岁)进行了一项定量横断面研究,这些母亲完成了结构化问卷。
在总体母亲功能方面,两组之间没有差异。丧亲母亲与已故孩子保持着关系。在目前患病儿童的母亲中,癌症诊断前后母子关系的平均得分存在差异。丧亲母亲与已故孩子的关系与她的功能呈负相关;而在对照组中则没有发现这种相关性。
在癌症诊断后,母子关系变得更加紧密,在孩子去世后进一步发生变化。与已故孩子的关系是丧亲母亲生活的一个组成部分,会影响她的功能。
需要为护士制定培训计划,帮助护士对母亲的丧亲之痛和悲伤保持敏感,并将丧亲母亲与已故孩子的关系纳入干预措施中。