Cardillo C
Department of Internal Medicine, Catholic University Medical School, Rome, Italy.
Ann Pharm Fr. 2013 Jan;71(1):27-33. doi: 10.1016/j.pharma.2012.09.001. Epub 2012 Oct 1.
Over the last decades, an escalating rate of type 2 diabetes has paralleled an epidemic rise in the prevalence of obesity. Both diabetes and obesity confer an increased risk of cardiovascular comorbidities, including hypertension, coronary artery disease and stroke. Vascular dysfunction, represented by impaired endothelial release of vasodilator substances or defective smooth muscle vasodilator reactivity, is the early stage of the process leading to atherosclerosis and a common finding in patients with diabesity. It is understandable, therefore, that effective treatments for diabesity should restore vascular function to prevent the development of cardiovascular disease. Recent evidence from clinical studies supports the efficacy of incretin-based antidiabetic therapies for vascular protection. Thus, glucose control with either DDP-4 inhibitor or GLP-1 receptor therapies seems associated with favorable effects on vascular function in diabetes and the metabolic syndrome. Another mechanism to counter excess plasma glucose and reduce body weight in these patients may rely on drug therapies targeting gut hormones, as suggested by the efficacy of bariatric surgery to produce both sustained weight loss and high diabetes remission rates. Also, as knowledge of the multifaceted vascular actions of adipokines and their dysregulation in patients with diabesity increases, these substances become attractive targets for treatments aimed at cardiovascular prevention. The increasing coexistence of diabetes and obesity presents complex treatment challenges owing to the elevated risk of developing cardiovascular complications. Hence, therapeutic strategies integrating glycemic control, weight loss and vascular protection are of the greatest importance to successfully counteract the health and economic burden posed by diabesity.
在过去几十年中,2型糖尿病发病率不断上升,与此同时肥胖症患病率也呈流行趋势上升。糖尿病和肥胖症都会增加心血管合并症的风险,包括高血压、冠状动脉疾病和中风。血管功能障碍表现为内皮舒张物质释放受损或平滑肌舒张反应性缺陷,是导致动脉粥样硬化过程的早期阶段,也是糖尿病肥胖症患者的常见表现。因此,可以理解的是,有效的糖尿病肥胖症治疗方法应恢复血管功能以预防心血管疾病的发展。临床研究的最新证据支持基于肠促胰岛素的抗糖尿病疗法对血管的保护作用。因此,使用DPP-4抑制剂或GLP-1受体疗法进行血糖控制似乎对糖尿病和代谢综合征患者的血管功能有积极影响。正如减肥手术能实现持续体重减轻和高糖尿病缓解率所表明的那样,另一种对抗这些患者过高血糖和减轻体重的机制可能依赖于针对肠道激素的药物疗法。此外,随着对脂肪因子多方面血管作用及其在糖尿病肥胖症患者中失调的认识增加,这些物质成为旨在预防心血管疾病治疗的有吸引力的靶点。糖尿病和肥胖症并存情况日益增多,由于发生心血管并发症的风险升高,带来了复杂的治疗挑战。因此,整合血糖控制、体重减轻和血管保护的治疗策略对于成功应对糖尿病肥胖症带来的健康和经济负担至关重要。