Guerci B, Böhme P, Kearney-Schwartz A, Zannad F, Drouin P
Service de Diabétologie, Maladies Métaboliques et Maladies de la Nutrition, Hôpital Jeanne d'Arc, CHU de Nancy, B.P. 303, 54201 Toul, Cedex.
Diabetes Metab. 2001 Sep;27(4 Pt 1):436-47.
Coronary artery, cerebrovascular and peripheral vascular disease, are the principal causes of morbidity and mortality in type 2 diabetes mellitus. The accelerated macrovascular disease in type 2 diabetes mellitus is due partly to the increased incidence of cardiovascular risk factors, such as hypertension, obesity and dyslipidemia. Advanced glycation end products, glycoxidised and oxidized low-density lipoproteins and reactive oxygen species linked to hyperglycemia have all been identified in type 2 diabetes mellitus and could accelerate macroangiopathy. Hence, the resistance to insulin is an additional independent risk factor, in association with oxidant stress, dyslipidemias, and prothrombic/hypofibrinolytic states. The endothelium is a major organ involved by cardiovascular risk factors, such as hypercholesterolemia, hypertension, inflammation, ageing, postmenopausal status, and smoking. Changes in endothelium function may lead to the coronary artery circulation being unable to cope with the increased metabolism of myocardial muscle independently of a reduced coronary artery diameter. The way endothelial function is altered in diabetic patients is not yet fully understood, but the loss of normal endothelial function could be involved in the pathogenesis of diabetic angiopathy, as endothelial dysfunction is associated with diabetic microangiopathy and macroangiopathy. Finally, recent reports indicate that an improved metabolic control in diabetic patients, whatever the treatment used, is associated with near normalization or restoration of normal endothelial function.
冠状动脉疾病、脑血管疾病和外周血管疾病是2型糖尿病发病和死亡的主要原因。2型糖尿病中加速发展的大血管疾病部分归因于心血管危险因素(如高血压、肥胖和血脂异常)发生率的增加。在2型糖尿病中已发现晚期糖基化终产物、糖氧化和氧化的低密度脂蛋白以及与高血糖相关的活性氧,它们都可能加速大血管病变。因此,胰岛素抵抗是一个额外的独立危险因素,与氧化应激、血脂异常以及血栓前/低纤维蛋白溶解状态相关。内皮是受心血管危险因素(如高胆固醇血症、高血压、炎症、衰老、绝经后状态和吸烟)影响的主要器官。内皮功能的改变可能导致冠状动脉循环无法独立应对心肌代谢增加,而与冠状动脉直径减小无关。糖尿病患者内皮功能改变的方式尚未完全明确,但正常内皮功能的丧失可能参与糖尿病血管病变的发病机制,因为内皮功能障碍与糖尿病微血管病变和大血管病变相关。最后,最近的报告表明,无论采用何种治疗方法,糖尿病患者代谢控制的改善都与内皮功能接近正常化或恢复正常有关。