Marella Gian Luca, Perfetti Emilio, Manciocchi Stefano, Arcudi Giovanni
Section of Legal Medicine, University of Rome Tor Vergata, Montpellier Street 1, Rome 00133, Italy.
J Forensic Leg Med. 2013 Feb;20(2):122-4. doi: 10.1016/j.jflm.2012.06.013. Epub 2012 Jul 3.
Mummification is a peculiar transformative process consisting of the total drying of the body soft tissues. It is produced, in particular conditions, between 6 and 12 months after death. "Precocious" mummification has been reported in countries where recorded weather conditions are more extreme than in Italy, in a confined environment, or with particular micro-climate conditions. Here we present a case of mummification produced in a central region of Italy in four weeks. We also analyze conditions allowing for the rapidity of this phenomenon.
木乃伊化是一种特殊的转变过程,包括身体软组织的完全干燥。它在特定条件下于死后6至12个月形成。在一些有记录的天气条件比意大利更极端的国家、在密闭环境或有特定微气候条件的地方,曾报道过“早熟”的木乃伊化现象。在此,我们呈现一例在意大利中部地区四周内形成的木乃伊化病例。我们还分析了促成这一现象快速发生的条件。