Department of Physiology, College of Medicine, Kyung Hee University, Seoul, Korea; Department of Neuroscience, College of Medicine, Kyung Hee University, Seoul, Korea.
Biofactors. 2013 Jul-Aug;39(4):494-504. doi: 10.1002/biof.1092. Epub 2013 Jan 30.
Serum concentrations of environmental pollutants have been positively correlated with diabetes and metabolic syndrome in epidemiologic studies. In turn, abnormal mitochondrial function has been associated with the diseases. The relationships between these variables, however, have not been studied. We developed novel cell-based aryl hydrocarbon receptor (AhR) agonist bioassay system without solvent extraction process and analyzed whether low-dose circulating AhR ligands in human serum are associated with parameters of metabolic syndrome and mitochondrial function. Serum AhR ligand activities were measured as serum 2,3,7,8-tetrachlorodibenzo-p-dioxin equivalent (sTCDDeq) in pM using 10 μL human sera from 97 Korean participants (47 with glucose intolerance and 50 matched controls, average age of 46.6 ± 9.9 years, 53 male and 45 female). sTCDDeq were higher in participants with glucose intolerance than normal controls and were positively associated (P < 0.01) with obesity, blood pressure, serum triglyceride, and fasting glucose, but not with HDL-cholesterol. Body mass index was in a positive linear relationship with serum AhR ligands in healthy participants. When myoblast cells were incubated with human sera, ATP generating power of mitochondria became impaired in an AhR ligand concentration-dependent manner. Our results support that circulating AhR ligands may directly reduce mitochondrial function in tissues, leading to weight gain, glucose intolerance, and metabolic syndrome. Our rapid cell-based assay using minute volume of human serum may provide one of the best monitoring systems for circulating AhR ligands, good clinical biomarkers for the progress of disease and therapeutic efficacy.
在流行病学研究中,环境污染物的血清浓度与糖尿病和代谢综合征呈正相关。反过来,异常的线粒体功能也与这些疾病有关。然而,这些变量之间的关系尚未得到研究。我们开发了一种新型的基于细胞的芳基烃受体(AhR)激动剂生物测定系统,无需溶剂提取过程,并分析了人血清中低剂量循环 AhR 配体是否与代谢综合征和线粒体功能的参数相关。使用 97 名韩国参与者(47 名糖耐量异常和 50 名匹配对照,平均年龄为 46.6 ± 9.9 岁,53 名男性和 45 名女性)的 10 μL 人血清,以皮摩尔(pM)为单位测量血清 AhR 配体活性,即血清 2,3,7,8-四氯二苯并对二恶英当量(sTCDDeq)。与正常对照组相比,糖耐量异常参与者的 sTCDDeq 更高,与肥胖、血压、血清甘油三酯和空腹血糖呈正相关(P < 0.01),但与高密度脂蛋白胆固醇无关。在健康参与者中,体重指数与血清 AhR 配体呈正线性关系。当肌母细胞与人血清孵育时,线粒体产生 ATP 的能力会以 AhR 配体浓度依赖的方式受损。我们的研究结果表明,循环 AhR 配体可能直接降低组织中的线粒体功能,导致体重增加、糖耐量异常和代谢综合征。我们使用微量人血清的快速基于细胞的测定方法可能提供循环 AhR 配体的最佳监测系统之一,也是疾病进展和治疗效果的良好临床生物标志物。