EcoHealth Alliance, 460 West 34th Street, NY, USA.
Center for Infection and Immunity, Mailman School of Public Health, Columbia University, 722 West 168th Street, NY, USA.
J Gen Virol. 2013 May;94(Pt 5):1028-1038. doi: 10.1099/vir.0.049759-0. Epub 2013 Jan 30.
Bats are reservoirs for a wide range of human pathogens including Nipah, Hendra, rabies, Ebola, Marburg and severe acute respiratory syndrome coronavirus (CoV). The recent implication of a novel beta (β)-CoV as the cause of fatal respiratory disease in the Middle East emphasizes the importance of surveillance for CoVs that have potential to move from bats into the human population. In a screen of 606 bats from 42 different species in Campeche, Chiapas and Mexico City we identified 13 distinct CoVs. Nine were alpha (α)-CoVs; four were β-CoVs. Twelve were novel. Analyses of these viruses in the context of their hosts and ecological habitat indicated that host species is a strong selective driver in CoV evolution, even in allopatric populations separated by significant geographical distance; and that a single species/genus of bat can contain multiple CoVs. A β-CoV with 96.5 % amino acid identity to the β-CoV associated with human disease in the Middle East was found in a Nyctinomops laticaudatus bat, suggesting that efforts to identify the viral reservoir should include surveillance of the bat families Molossidae/Vespertilionidae, or the closely related Nycteridae/Emballonuridae. While it is important to investigate unknown viral diversity in bats, it is also important to remember that the majority of viruses they carry will not pose any clinical risk, and bats should not be stigmatized ubiquitously as significant threats to public health.
蝙蝠是多种人类病原体的宿主,包括尼帕、亨德拉、狂犬病、埃博拉、马尔堡和严重急性呼吸系统综合征冠状病毒(CoV)。最近,一种新型β-CoV 被认为是导致中东致命呼吸道疾病的原因,这强调了监测可能从蝙蝠传播到人类的 CoV 的重要性。在对来自坎佩切、恰帕斯和墨西哥城的 42 个不同物种的 606 只蝙蝠进行筛选后,我们鉴定出了 13 种不同的 CoV。其中 9 种是α-CoV;4 种是β-CoV。其中 12 种是新型的。这些病毒在宿主和生态栖息地方面的分析表明,宿主物种是 CoV 进化的一个强有力的选择驱动因素,即使在被显著地理距离分隔的异域种群中也是如此;而且,一个蝙蝠物种/属可以包含多种 CoV。在一种 Nyctinomops laticaudatus 蝙蝠中发现了一种β-CoV,其与中东与人类疾病相关的β-CoV 的氨基酸同一性为 96.5%,表明应包括对 Molossidae/Vespertilionidae 蝙蝠科或密切相关的 Nycteridae/Emballonuridae 蝙蝠科进行监测,以确定病毒的宿主。虽然调查蝙蝠中未知的病毒多样性很重要,但也很重要的是要记住,它们携带的大多数病毒不会带来任何临床风险,并且不应该普遍将蝙蝠视为对公共卫生的重大威胁。