Matsumoto Kenji, Komukai Jun, Yoshida Hideki, Hirota Satoshi, Koda Shinichi, Terakawa Kazuhiko, Shimouchi Akira
Osaka City Public Health Office, Japan.
Kekkaku. 2012 Nov;87(11):737-41.
To investigate the possibility of improving the results of therapy, we analyzed the association between the performance of directly observed treatment short course (DOTS) and treatment outcomes in patients with tuberculosis.
Patients with sputum smear-positive pulmonary tuberculosis who were newly registered in Osaka City between 2007 and 2010 were included in the study. The patients' drug-taking was confirmed at least once a week during DOTS.
(1) In total, 2,423 patients were enrolled in the study (676, 563, 631, and 553 in 2007, 2008, 2009, and 2010, respectively). Of these, patients who died, those who were transferred during treatment, and those who remained under treatment at the time of analysis, were excluded. In 2007, 2008, 2009, and 2010, 84.1%, 82.3%, 86.2%, and 92.0% of patients, respectively, underwent DOTS and 91.6%, 91.7%, 92.6%, and 95.1%, respectively, were considered to be cured or to have completed treatment, demonstrating increases in both the parameters. On the other hand, 8.4%, 8.3%, 7.4%, and 4.9% of patients, respectively, were considered to have failed to respond to treatment or defaulted, showing a decreasing trend. (2) We examined the results of treatment of the 2010 cohort of patients with respect to whether a patient was supported by the DOTS service. Four percent of the 377 patients who underwent DOTS failed or defaulted compared with 15.2% of the 33 patients who did not undergo DOTS, which was a significant difference (P<0.01). (3) In total, 131 patients failed to respond to treatment or defaulted between 2007 and 2010, with reasons for such including abandonment of treatment, departure from the hospital, or refusal of treatment in 61 patients (46.6%); premature discontinuation of treatment due to physicians instructions in 33 (25.2%); and side effects in 22 (16.8%). The absence of a DOTS partner was considered a risk factor for discontinuation of treatment in 31 (56.4%) of the 55 patients who failed to respond to treatment or defaulted in 2009 and 2010.
An increase in the coverage of DOTS may be important for improving treatment outcomes. The most common reasons for patients failing to respond to treatment or defaulting were abandonment of treatment, earlier departure from hospital, or refusal of treatment. The absence of a DOTS partner accounted for more than 50% of cases of premature discontinuation of treatment. Thus, it may be mandatory to adequately evaluate the risk of treatment discontinuation in individual patients and to take appropriate action against it.
为了研究改善治疗效果的可能性,我们分析了结核病患者短程直接督导治疗(DOTS)的实施情况与治疗结果之间的关联。
纳入2007年至2010年在大阪市新登记的痰涂片阳性肺结核患者。在DOTS期间,每周至少确认一次患者的服药情况。
(1)本研究共纳入2423例患者(2007年、2008年、2009年和2010年分别为676例、563例、631例和553例)。其中,死亡患者、治疗期间转诊患者以及分析时仍在治疗的患者被排除。2007年、2008年、2009年和2010年分别有84.1%、82.3%、86.2%和92.0%的患者接受了DOTS,分别有91.6%、91.7%、92.6%和95.1%的患者被认为治愈或完成了治疗,这两个参数均有所增加。另一方面,分别有8.4%、8.3%、7.4%和4.9%的患者被认为治疗无效或违约,呈下降趋势。(2)我们根据患者是否接受DOTS服务,检查了2010年队列患者的治疗结果。接受DOTS的377例患者中有4%治疗失败或违约,而未接受DOTS的33例患者中有15.2%,差异有统计学意义(P<0.01)。(3)2007年至2010年共有131例患者治疗无效或违约,原因包括放弃治疗、出院、拒绝治疗61例(46.6%);因医生指示提前停药33例(25.2%);副作用22例(16.8%)。在2009年和2010年治疗无效或违约的55例患者中,31例(56.4%)认为没有DOTS伙伴是停药的危险因素。
提高DOTS覆盖率可能对改善治疗结果很重要。患者治疗无效或违约的最常见原因是放弃治疗、提前出院或拒绝治疗。超过50%的提前停药病例是因为没有DOTS伙伴。因此,可能有必要充分评估个体患者停药的风险并采取适当措施应对。